Баста значение слова

баста это:

баста баста См. довольно...

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.

баста довольно, точка, кончено, конец, все, шабаш, хуяк; кончен бал, и дело с концом, и делу конец, и точка, сливай воду — чеши грудь, туши свет, тушите свет, суши сухари, готово, капец, хватит, и никаких гвоздей, достаточно, шиздец, сушите сухари, сливайте воду, сливай воду

Словарь русских синонимов.

баста см. конец

Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011.

баста неизм. • точка • кончено • конец • все • шабаш

Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик. 2012.

баста предл, кол-во синонимов: 32 • будя (10) • в самый раз (46) • все (95) • все на этом (8) • готово (26) • довольно (63) • достаточно (55) • и дело с концом (18) • и делу конец (18) • и никаких гвоздей (19) • и точка (18) • капец (34) • клево (58) • конец (205) • кончаем (9) • кончен бал (18) • кончено (25) • офигенно (47) • сливай воду (29) • сливай воду - чеши грудь (17) • сливайте воду (15) • смерть (69) • суши сухари (18) • сушите сухари (12) • точка (100) • туши свет (26) • тушите свет (16) • усе (12) • хватит (53) • хорош на сегодня (10) • шабаш (48) • шиздец (4)

Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.

dic.academic.ru

Что значит "баста": значение, этимология

В русском языке встречается множество заимствованных слов и выражений, которые были адаптированы под нормы русского языка. Что значит "баста"? Значение этого короткого слова, как и его этимология, тесно связаны между собой. Существует ли разница значений при его употреблении в речи иностранной и русской?

Значение

"Баста" - что значит это слово? Первоначально оно появилось в русском языке в виде существительного и обозначало карточную игру, которая была популярна во времена правления Екатерины II. В более узком смысле "баста" - это трефовый туз. Слово считалось калькой с французского слова baste.

В XIX веке оно приобрело иное значение - восклицания, и дословно переводилось как "Довольно!" или "Хватит!" Разговорное восклицание basto было заимствовано из итальянского языка. Само же итальянское слово basta происходит от bastare и означает "хватит", "быть достаточным".

Первоисточник итальянского восклицания латинское слово basto - "переносить", "терпеть", "нести". Производными от него являются слова "забастовка", "бастовать".

Что значит "баста"? Согласно толковым словарям, это разговорное слово, которое обозначает "все кончено", "конец". По другим источникам, слово используется в качестве сигнала для остановки азартной игры, например, в карты. Кроме того, оно заявляет о категоричном решении и обозначает остановку, прекращение, завершение чего-либо.

Этимология

Что значит "баста", откуда пришло это слово в русский язык? Возможно, происходит оно от итальянского basto (3-е лицо, единственное число, настоящее время) или от древнегреческого глагола bastare, которое означает "держать". У слова в русском языке есть синонимы: "хорош", "хватит", "довольно", "все", "шабаш", "конец". Есть мнение, что родоначальником слово является греческое слово bast. Баст - древнеегипетская богиня веселья, радости, плодородия. Богиня изображалась в виде женщины с головой кошки. Найти этимологическое сходство между этими двумя словами сложно, не считая того, что у них одинаковые корни. Скорее всего, они не являются родственными. В любом случае слово "баста" давно закрепилось в разговорной речи и употребляется в качестве синонима слову "хватит".

Как употреблять

Что означает "баста", и как употреблять это слово? В русском языке при произношении ударение следует ставить на первый слог. Чаще всего "баста" можно услышать в разговорной речи, например, в заявлении, призывающем закончить тяжелую и эмоциональную беседу, прекратить выяснение отношений: "К черту! Довольно! Баста! Хватит говорить чепуху!", "Я знал ее нрав. Она не могла перенести обиду. Молчит, и баста!", "Я больше не могу это терпеть. Все. Баста!"

fb.ru

Баста

Баста может означать:

В Викисловаре есть статья «баста»

Баста — довольно, достаточно.

Топоним

Баста — деревня в Шотландии.
Баста — село в Лиманском районе Астраханской области России.
Баста-Хи — река в России.

Персоналии

Баста (ранее — Баста Хрю, Баста Бастилио) (род. 1980) — творческое имя российского рэп-исполнителя, музыканта, телерадиоведущего, актёра, сценариста, режиссёра и продюсера Вакуленко Василия Михайловича
Баста, Георг (1550—1607) — габсбургский генерал.
Баста, Душан (род. 1984) — сербский футболист.
Баста Раймс (род. 1972) — творческое имя американского исполнителя рэпа, продюсера и актёра Тревора Смита-младшего.

Другое

«Баста 1» — дебютный студийный альбом российского рэпера Басты.
«Баста 2» — второй студийный альбом рэпера Басты.
«Баста 3» — третий студийный альбом рэпера Басты.
«Баста 4» — четвёртый студийный альбом рэпера Басты.
«Баста 5» — пятый студийный альбом российского исполнителя Басты.
«Баста/Гуф» — совместный студийный альбом Басты и Гуфа.
«Баста / Смоки Мо» — совместный студийный альбом Басты и Смоки Мо.
«Баста: Начальное творчество» — сборник компиляций Басты Хрю.
«Баста+» — сборник совместных компиляций российского рэпера Басты.
«Баста+ 2015» — сборник компиляций артистов лейбла Gazgolder.
«Не учи отца, и баста» — микстейп русского рэпера из Германии Drago.

ru.wikipedia.org

Что означает слово "БАСТА"???

Неизвестно

Баста, междометие и предикатив
значение: хватит, довольно, достаточно; окончание, остановка чего-либо.
пример текста: Ещё чуток поработаем и баста. • Всё, баста, пора и о выходных подумать. • Баста, начинаю нормально питаться.
происхождение: от слова basta, которое в итальянском, немецком и французском языках имеет то же значение.
синонимы: шабаш, стоп, финиш.

Слава

БАСТА
несклон. итал. в ломберной, картежной игре: трефовый, крестовый, жлудевый туз; | междомет. стой, полно, будет, довольно, шабаш. Бастовать кончить, перестать, остановиться, пошабашить; особ. употреб. в азартных играх. В проигрыше бастуется, безличн. Бастование, фабричн. отделка сукон особыми щетками после ворсования.
А еще это беспантовая псевдореперская группа =)

Torp48

1.Употребляется как сигнал к прекращению игры (в карточных и других азартных играх) .
2.перен. Употребляется как категорическое решение окончить, прекратить, завершить что-л. ; соответствует по значению сл. : достаточно, довольно, хватит.

Что значит "баста"?

Татьяна карпачёва

БАСТА несклон. итал. в ломберной, картежной игре: трефовый, крестовый, жлудевый туз; || междомет. стой, полно, будет, довольно, шабаш. Бастовать кончить, перестать, остановиться, пошабашить; особ. употреб. в азартных играх. В проигрыше бастуется, безличн. Бастование, фабричн. отделка сукон особыми щетками после ворсования. (В.И.Даль)

Dm zems

Баста
несклон. итал. в ломберной, картежной игре: трефовый, крестовый, жлудевый туз;
междомет. стой, полно, будет, довольно, шабаш. Бастовать кончить, перестать, остановиться, пошабашить; особ. употреб. в азартных играх. В проигрыше бастуется, безличн. Бастование, фабричн. отделка сукон особыми щетками после ворсования.

Что означает выражение баста

Ищущий да обрящет

хватит, прекратите
Что об этом молвят словари:
(итал. basta, от сред. -век. -лат. bastus - довольно) . 1) слово, употреблявшееся для выражения, что действие окончено, или что его желают кончить. 2) трефовый туз в ломбертной игре.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А. Н. , 1910)
ит. basta, от средн. -веков. -лат. bastus, довольно. Употребляется для выражения, что действие окончено, или что его желают кончить.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А. Д. , 1865

Светлана сорокина

1.Всё, кончено, конец. 2.Употребляется как сигнал к прекращению игры (в карточных и других азартных играх) .
перен. Употребляется как категорическое решение окончить, прекратить, завершить что-л. ; соответствует по значению сл. : достаточно, довольно, хватит.