Бутик что означает это слово

Бутик - что такое? В чем отличие от магазина одежды?

Слово «бутик» имеет французское происхождение и переводится как «лавка». Появление его относят к 1242 году, когда бутик был и местом, где купцы хранили свои товары, и самим помещением, в котором эти товары продавались. В английском языке слово появилось позже, и означало оно «небольшой магазин, лавка».

Приблизительно в этот период сформировалось современное понимание. Бутик – что такое? Так стали называть магазины с оформленными витринами, расположенные на первом этаже. Часто продукцию для бутиков изготавливали полукустарным способом – небольшой коллектив вручную мастерил шляпки или кроил одежду в небольшом количестве, а то и вовсе в одном экземпляре. С 19 века слово стало ассоциироваться с магазинами, в которых продавались готовые платья от именитых портных своей эпохи и только в 1953 приобрело значение «магазин модной одежды».

бутик что такое

Бутик – что такое? Современная интерпретация

Бутик – это, как правило, небольшой магазин модных и дорогих товаров, доступных людям с определенным (значительно выше среднего) уровнем дохода. Такой магазин-бутик отличает ультрамодный и концептуальный дизайн помещения и высокое качество обслуживания. Также часто официальное представительство модного дома, в котором количество консультантов зачастую превышает количество посетителей, ибо не каждый может себе позволить вещь эксклюзивного дизайна. Если в таком магазине представлены товары различных марок, то его назовут мультибрендовым бутиком.

магазин бутик

Бутик или магазин одежды? Как найти отличия?

В наш быт слово вошло после распада Советского Союза, и у многих граждан вопрос: «Бутик – что такое?» - вызовет ответ: «Это очень дорого!» Это синоним эксклюзивности и недоступности, высокого качества.

Однако все чаще и чаще можно встретить так называемые бутики в торговых центрах и на остановках. Причина в том, что частные предприниматели, сколотив свое состояние на продаже вещей в палатке на рынке, расширяют свой бизнес и называют свои магазины «бутик одежды». Напоминает ситуацию «купил ларек, назвал супермаркет». Как найти отличия?

Бутик – изящное помещение с дизайнерским интерьером, большим пространством и хорошим освещением в престижном районе города. В магазинах, лишь выдаваемых за бутики, все забито одеждой. Здесь места мало и качество товара оставляет желать лучшего, не говоря уже о какой-то эксклюзивности.

В бутиках одежда представлена в небольшом количестве и в определенном размере, при необходимости ее на месте подгонят под параметры покупателя. В псевдобутиках такая услуга не предоставляется.

бутик одежды

Концепт-сторы и шоу-румы

Современный модный мир расширил понятие «бутик». Что такое концепт-стор, шоу-рум, знает не каждый. По сути, это тот же бутик, но с некоторыми нюансами. Концепт-сторы демонстрируют определенный «стиль жизни», в них линейка товаров расширена, и помимо одежды, обуви и аксессуаров в таком магазине можно купить постельное белье, парфюмерию, декор для дома. При этом все перечисленные товары будут соответствовать определенному стилю, принадлежать к одной коллекции. В идеале коллекции обновляются несколько раз в месяц. Шоу-румы – это офисы с демонстрационным залом, они предназначены для узкого круга покупателей, эксклюзивных клиентов.

fb.ru

Кто-нибудь разъяснит мне, наконец, что такое бутик?

Иду мимо магазина. На над ним вывеска: "Бутик неолита". Так и представляю себе неандерталок с дубинами в руках и гранитном бикини. "Бутик цветов". Это что, цветочки-лепесточки в интимных местах? "Бутик самой вкусной еды".

Извините, но на это у меня приличной фантазии уже не хватает.

Одна садюжная дрянь лезет в голову.

Удивительная рядом

Я погуглила "Бутик Неолит" - там довольно сложная мыслительная работа проведена, чтобы растащить семантику слова "бутик" до значения "компания, укладывающая плитку".

Это слово берёт своё начало

Во Франции на определённом этапом товарно-денежных отношений в небольших магазинчиках продавали продукцию, изготовленную полукустарны способом - малым коллективом, с преобладанием ручной работы, в малом количестве экземпляров либо единичные вещи. Бутики были чем-то вроде ателье-магазинами. Кондитерская или пекарня, продающая плоды своих трудов буквально за стеной, в пристроенном кафе, - дело привычное. Шляпки, скобяные изделия, одежда также производились "за стеночкой". Цены в них были выше, чем у производителей массовой продукции, продававшейся в огромных торговых центрах, но и рассчитаны они были на тех, кому нужен индивидуальный подход, вещички, которых не встретишь на каждом углу, идеального качества.

Именно поэтому у домов высокой моды были только лавочки - бутики. Никакого массового пошива, никакого поточного производства! В XX веке, когда поточное производство заполнило все сферы материального мира, лавочка, в которой трудились по-старинке, переориентировалась прежде всего на людей с большими деньгами.

Просачиваясь в русский язык во времена крушения социализма, слово "бутик" оставило за порогом всю свою "лавочность" и оставило лишь семантику эксклюзивности количества, высоту качества и заоблачность цены. Именно поэтому в русском языке оно обозначает прежде всего очень дорогой магазин, где смердам не место.

Когда компании, занимающейся производством, продажей, укладкой и проектами "под ключ" всего, что имеет отношение к камню и облицовке, нужно было название, его создатели пошли от слова "камень" логическим путём к термину "каменный век" - неолит. Звучит красиво, - решили они. - Но название никак не отражает стандарты "евроремонта", а также индивидуальную работу с клиентом, предлагаемые фирмой. Именно поэтому они рекрутировали слово "бутик", хотя уж какая может быть лавочка с сотнями кубометров плитки!

Бутик еды или цветов - довольно традиционное употребление термина, нужно только знать, чем они на самом деле там торгуют. Боюсь, что от изначального значения слова подразумевается лишь дороговизна товара.

Вопросответ

Бутик - это буквально магазин: французское слово "boutique" переводится на русский язык, как магазин. Но во французском языке есть так же слово "magasin". То есть существует различие между обычным магазином, где продаются продукты, одежда, те же цветы или бельё от бутика, где продаётся всё то же, но в особом авторском интерьере или одежда от кутюрье. В последнее время появились так же бутик-отели - это уже не магазин, а гостиница для постояльцев с "претензией" опять же на изысканность интерьера и обслуживания.

Лесной цветок

От французского Boutique. Гугл переводчик переводит это слово как "магазин". В моем детстве слово "бутик" с французского учитель переводила как "коробочка". То есть, что -то маленькое, уютное, камерное.

Сейчас есть бутик-отели, магазины-бутики. Это заведения, чаще всего небольшие, в которых выдержан определенный стиль в оформлении. В этих местах культивируют определенный дух, атмосферу, реализуют задумку автора об исключительности места.

Мартиша

Вообще бутик - это небольшой магазин с дорогими модными товарами. Проблема в том, что наш народ это понятие использует в тему и нет. Для многих это модное слово, значение которого они лишь знают приблизительно. Поэтому выходит такой бред. Может быть бутик с оригинальной брэндовой одеждой, может быть винный бутик в дорогими винами урожая определенного года. Но никак не бутик цветочков и тюльки)

Проповедник

Бутик в моем понимании- это магазин одежды, представляющий собой франшизу известной марки вроде Savage или чего-то типа такого. Цены опускаются во время распродажи и увеличиваются в 3 раза с появлением новой коллекции.

bolshoyvopros.ru

Откуда взялось слово "бутик"?

Интересно происхождение этого слова, что оно означало изначально?

В русском языке слово бутик появилось в 1990-х годах одновременно с появлением в России магазинов готового платья, произведенного известными домами моды. Давайте познакомимся с историей этого слова. Для начала нам надо перенестись в страну моды — Францию. Французское слово boutique впервые зафиксированно в 1242 году. Произошло оно при посредстве провансальского botiga, botica ‘лавка, магазин’ из греческого ἀποθήκη (apothēkē), означающего ‘склад’, ‘хранилище’. Это греческое слово употребляется в таких значениях от эпохи Лукиана и Фукидида до современного новогреческого языка.

bolshoyvopros.ru

По вашему мнению - что такое бутик? =))

Может, кто-нибудь даст точное определение?

Я вот все-же считаю, что это магазин одежды и аксессуаров, где средний счет на кассе составляет не менее 1000$, так как стоимость вещей не опускается ниже долларов 100... Хотя, с другой стороны, многие говорят что бутиками являются и магазины, где вещи продаются по 1000-2000 рублей.. . Хм, может, кто-нибудь попробует высказать свое мнение по этому вопросу?
Буду рад каждому ответу! =)

Наблюдательная

Что касается Москвы то ты прав. Но если выйти за пределы М и МО, бутиками считается все магазины, включая рыночную одежду. Торговые центры- это рынок под крышей! Я работала со многими проектами ТРЦ и ТЦ по России и ближнему Зарубежью, так вот когда делаешь анализ местных "бутиков" и "торговых центров" диву даешься! это ж надо!бутик 2 на 2 метра где на стенах вкруговую висят шмотки!ЭТО БУТИК!!!!и торговый

Paladin

Насколько я понимаю, - БУТИК - это фирменный магазин той или иной торговой марки, в котором продаются эксклюзивные, а значит, и очень дорогие вещи.
Так было изначально.
В России страсть давать громкие названия мелким торговым точкам привела к тому, что первоначальный смысл потерялся.
Например, у нас в районе появился магазинчик у автобусной остановки, который владельцы определили как "минигипермаркет", а также бутики, где можно купить шмотку за 500 рублей (хотя на ближайшем рынке аналогичную можно найти за 1000 руб.)
:-)

Ax@ra

я , с тобой согласна.бутик-это, где средний счет на кассе составляет не менее 1000$, так как стоимость вещей не опускается ниже долларов 100...
наши,магазины,типа Твое, не помню уж названия Российских марок. _не имеют к бутикам отношения.
Во общем_это все просто магазины. С отечественными или не отечественными производителями. В ,бутике не найдешь майку за 99р. Нет ,таких бутиков на свете.

Аня соцкова

Мне кажется бутик утратил то значение ,Что было раньше...Если раньше БУТИК было место для раскошных и богатых,то сейчас появляются такие кадры,которые бутиком Зару,Топ Шоп и Манго называют!!!Бутик это одежда в эксклюзивном виде,где каждая веь продумана до мелочей дизайнером!!!Блин...Поэтому и приходиться только в Европе одеваться =)))

Читайте также