Что означает слово хабиби

Хабиби это:

Хабиби (наст. имя неизв.; 1470–1520) – азерб. поэт. Воспитывался во дворце правителя Султана Якуба, а после смерти правителя жил при дворе шаха Исмаила Хатаи и носил титул «царя поэтов». Переехал в Турцию, где и провел последние годы жизни. Автор лирич. стихотв светского, гуманистич. содержания. Сохранилось ок. 40 его стихотв. Высокообразованный для своего времени человек, Х. продолжил традиции Несими и сам оказал серьезное влияние на развитие азерб. поэзии и творчество таких крупнейших художников, как Физули и др.

Энциклопедический словарь псевдонимов. С. Колосова. 2009.

dic.academic.ru

ХАБИБИ это:

ХАБИБИ Абдулхай (р. 1.V.1910) - афг. историк и филолог. По образованию и профессии педагог. В 1927-40 сначала зам. ред., затем редактор газ. "Тулуи афган". В 1940-41 - президент Афг. академии; 1941-44 - советник Мин-ва просвещения; 1944-46 - декан лит. ф-та Кабульского ун-та; 1966-1972 - президент Исторического об-ва. С 1973 - советник пр-ва по вопросам науки и культуры. Проф. лит. ф-та Кабульского ун-та (с 1965). X. - автор науч. изданий и комментариев к ряду источников по ср.-век. истории Афганистана, исследований, в т. ч. по истории Афганистана при Тимуридах (1942), в период Гурганидов (1962), Краткой истории Афганистана (1967), работ по истории афг. литературы, а также многочисл. статей по истории.

Советская историческая энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . Под ред. Е. М. Жукова. 1973—1982.

dic.academic.ru

Что с арабского значит слово Habibi?? Даже вродь песня такая есть...

Асемай турсын

Хабиби (араб. حَبيبي‎‎) — арабское слово, означающее «(мой) любимый» (в мужском роде, в женском звучит как хабибати или в разговорной форме хабибти), от прилагательного хабиб — «любимый». Используется при указании на чувство любви в романтическом смысле и в других контекстах — «дорогой» (друг), «милый» и проч. Очень часто используется в арабских песнях.

Также известна производная от этого слова фамилия, среди носителей которой:
Хабиби, Хасан (р. 1937) — иранский государственный деятель.
Хабиби (около 1470—1520) — азербайджанский поэт.
Хабиби (Закирджан Холмухаммад оглы; 1890—1980) — узбекский поэт-песенник, заслуженный работник культуры Узбекистана.[1]
Хабиби Гударжи, Эмамали (р. 1931) — иранский борец, олимпийский чемпион 1956.
Хабиби, Эмиль (р. 1948) — палестинский прозаик.
Хабиби, Бухаруддин Юсуф (р. 1936) — президент Индонезии в 1998—1999.

В каждой второй арабской песне звучит слово "хабиби". Кто-нибудь знает, как это переводится?

Yasmin

на 100% правильно не ответил никто:) )
В общем так. .
"хабиби" это значит изначально "мой любимый"..но так же употребляется и по отношению к девушкам... хотя правильнее "моя любимая" будет сказать "хабибти"...но так повелось, что "хабиби" стало словом унисекс.. .
"хабиб" это "любимый"... (если добавить "и" к слову.. появляется значение "мой/моя")..

Edie abkerimova

Учи арабский! я уже выучила.... ток читать тяжело,
Habibi-любимая, ну в некоторых случаешь арабы это используют как любовь моя
Habib-милый И НЕ ЛЮБИМЫЙ вот кстати, это тож я непомимаю

Читайте также