Что значит слово бич

Бич (человек)

У этого термина существуют и другие значения, см. Бич.

Бич (также бича́ра, ж. р. бичи́ха; прилаг. бичёвский) — опустившийся, спившийся человек, выполняющий сезонную работу[1][2].

Значение слова

“	Под собою ног не чую, И качается земля: Третий месяц я бичую, Так как списан подчистую С китобоя-корабля. А поскольку я бичую (Беспартийный, не еврей) — Я на лестницах ночую, Где тепло от батарей…	”
— Владимир Высоцкий

Слово «бич» происходит от английского beach — «пляж, берег». Английское выражение to be on the beach (буквально — «находиться на берегу») означает «разориться». Этих людей называли beachcomber — «бродяга на побережье». Первоначально словом beach (в значении «бездомный бродяга») называли матросов, оставшихся без работы. В русском языке первоначальное значение — опустившийся человек, устраивающийся на сезонные работы (в экспедициях, строительстве), в остальное же время года не работающий. Затем получило расширительное значение — бродяга. Отсюда бичевать — вести образ жизни бича. В 1960—1970-е годы был придуман бэкроним «бывший интеллигентный человек»[3].

Советский поэт и певец Владимир Высоцкий на одном концерте так пояснил значение использованного им в своей песне «Про речку Вачу и попутчицу Валю» слова «бич»: «Для справки: бичи — это такие люди, которые раньше в основном плавали, потом перестали плавать, как-то они начали спиваться, их в Магадане много, в Бодайбо; это такие — они всё время мигрируют. То к геологам прибьются, то к старателям…»[4].

«Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни» (2015) называет бичом опустившегося, нередко спившегося безработного и бездомного человека, перебивающегося сезонными или случайными заработками на неквалифицированных и тяжёлых работах и проживающего в бараках, вагончиках и другом случайном жилье. При этом бичи в 1950—1980-х годах составляли значительную часть всех сезонных рабочих, занятых рыболовными промыслами, строительством, на лесоповале[5].

«Бичи» в советских лагерях

В советских лагерях ГУЛАГа словом «бич» заключённые называли других заключённых, которым было не под силу пребывание в местах лишения свободы[4]. «Бичи» (или «холуи») в советских тюрьмах относились к низшей касте[комм. 1]. По воспоминаниям советского диссидента В. Н. Делоне (ум. 1983), бичи на зоне не имели права голоса, сидели они по закону о тунеядстве или бродяжничестве, хотя являлись сезонными рабочими, зарабатывая себе на пропитание[6].

В статье Патрика Мерфи «Советские шабашники: материальные стимулы к труду» рассказывается о такой категории людей, как «бичи» и «бамовцы», в 1980-е годы занятые на малоквалифицированных работах. Это «люди, чьи жизни были разрушены пребыванием в трудовых лагерях во время сталинского режима, проживают в больших количествах на Дальнем Востоке»[7][8].

ru.wikipedia.org

Бич это:

Бич

Бич:

Бич — длинный кнут или плеть.

Фамилия

Бич, Рекс (англ. Rex Beach) — американский романист и драматург
Бич, Сильвия

Аббревиатура

БИЧ — самолёты 1920-1930-х гг (по имени создателя Бориса Ивановича Черановского).

Другое

Бич — ныне один из синонимов термина «бомж», происходит от англ. beach — «берег» и изначально обозначал списанных на берег безработных моряков, прибрежных бродяг (англ. beach comer)[1][2]. Использование слова бич более распространено в Сибири и на Дальнем Востоке России. Также известна шутливая расшифровка: БИЧ — бывший интеллигентный человек.

См. также

Бич Божий
Бич Фоккера — временной период в Первой мировой войне

Примечания

↑ С корабля на пляж, или Кому тепло от батарей (Фима Жиганец) / Проза.ру — национальный сервер современной прозы
↑ Нора Галь: СЛОВО ЖИВОЕ И МЁРТВОЕ: 1. Берегись канцелярита! — Куда же идёт язык?

бич в Викисловаре?

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи.
Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью.

Категория:

Многозначные термины

Wikimedia Foundation. 2010.

dic.academic.ru

Что значит слово "бич"?

друзья часто употребляют это слово когда разговаривают с другими своими друзьями. что это значит?

Денис стрелец

Как правило такое слово применяют к людям, которые были на хорошем счету в обществе, но потом
по каким либо причинам скотились вниз и стали неким подобием "бомжа", "алкаша" и т. д.

Многие употребляют это слово не придавая ему никакого значения, просто жаргон!

Para graph ( пока отсутствует)

Бич - от английского beach БЕРЕГ, ПЛЯЖ .
Бич
так В ПОРТАХ НАЗЫВАЛИ МАТРОСОВ ОТСТАВШИХ ОТ СВОИХ СУДОВ, или СПИСАННЫХна берег, и ведущих образ жизни бродяги без средств к существованию .

Бич мэн - " сухопутный моряк "

Иногда это временное состояние, иногда - уже образ жизни .

Вообще-то бич – это кнут. Длинный кнут. В переносном смысле – то, что приносит проблемы (песчаные бури – бич пустыни).
В жаргоне – об опустившемся человеке (и это не мат никаким боком, а жаргонизм). Но это жаргон скорее советских времен.

Как переводится слово бич? вообще это же вроде пляж? Но многие говорят бич.. в другом смысле.. в каком?

Lana 777

википедия:
Значение
длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней, верёвок ◆ Андерс щелкнул бичом, и лошадёнка вяло затрусила по кругу.
перен. (с сущ. в род. падеже) то, что является бедствием, приносит неприятности, огорчения ◆ Саранча — бич полей и огородов, уничтожающая всю зелень без исключения и оставляющая после себя пустую землю. ◆ Взяточничество остаётся бичом сферы образования.
Синонимы
частичн.: кнут

Горностаев

Бич — ныне один из синонимов термина «бомж» , происходит от англ. beach — «берег» и изначально обозначал списанных на берег безработных моряков, прибрежных бродяг (англ. beach comer). Использование слова бич более распространено в Сибири, на Дальнем Востоке и севере России. Также известна шутливая расшифровка: БИЧ — бывший интеллигентный человек.
У нас в Мурманске было устойчивое выражение бич тралфлотовский.

Борис борисов

БИЧ по отношению к падшим людям, чисто сибирское. И не как не связано с английским берегом и сукой :-). Бичами называли людей, которые летом работали на бичевниках, то есть БИЧевали. Бичевание это когда корабль тянут вверх по течению в эпоху когда не было на этих судах паровых двигателей. В Центральной и Южной России таких людей называли бурлаки. Так, что не надо натягивать сову на глобус, слово БИЧ, чисто русское и связано с бичом - хлыст, длинный канат. Так как на этой работе, чаще работали только нищие бродяги, поэтому сибиряки и стали называть всех бродяг - БИЧами

Кто такой БИЧ? Кого считают бичем?

Борисов игорь

Слово "БИЧ" является аббривеатурой. Расшифровывается оно как "бывший интеллгентный человек". Отличается от БОМЖа (без определенного места жительства). Основное отличие в том, что у бича есть постоянное жилье, он даже иногда работает на несложной малоквалифицированной работе. Студентом пару месяцев поработал в бригаде грузчиков на кондитерской фабрике, которая состояла в основном из бичей. Из разговоров понял, что работали они раньше высококвалифицированными рабочими (парочка из них была наладчиками станков с ЧПУ) или средними техническими сотрудниками. Спились и стали бичами.

Zolotynka

В 60-е годы прошлого века понятие "бич" было "на слуху". Обозначало оно человека, который, несмотря на полученное образование, выполняет работу, которая не соответствует его способностям.

Помните, у Высоцкого была целая песня, посвященная бичу, который

Человек меняет хорошую, но малооплачиваемую (по его меркам) работу в пользу тяжелой, неквалифицированной, но денежной.

Немного трансформировавшись в 21 веке, понятие бич никуда не исчезло. Тысячи молодых, образованных людей можно сегодня встретить по всей ЮВА. Оставив престижную и денежную работу, эти люди работают инструкторами, хозяевами крошечных ресторанов и ресторанчиков, небольших турагентств и т.п. и отлично себя чувствуют.

Jar-ohty

Распространена расшифровка слова "бич", как "бывший интеллигентный человек". Это ложная "народная этимология" -- на самом деле бич -- это сокращение от слова "бичкомер". Бичкомеры -- это были люди, которые нанимались матросами на суда, а между рейсами, не имея обычно своего жилья, жили под открытым небом на пляже, ведя асоциальный образ жизни и пропивая заработанное в ближайших кабаках. А когда деньги кончались, искали новое судно. "Кэп, вам не нужен трррропический кочегар?"

Наталья ковалёва

Это бедные люди оставшиеся без крова да еще и деградировавшие с течением времени от бродяжнического и алкогольного образа жизни.. Многие из них из-за обмана лишаются своих домов и квартир и скитаются по земле живя в нечеловеческих условиях.

Антарес

БИЧ это бывший интеллигентный человек. Так называют опустившихся людей науки, культуры и искусства, которые в перестроечные годы (в девяностые) потеряли все и стали бомжами (без определенного места жительства).

Ktotama

Многие связывают такие понятия как "Бич" и "Бомж" однако это не одно и то же. Бомж - это человек, без определённого места жительства. По простому - нет своего жилья. Поэтому бомжи у нас на улице, в подъездах, подвалах и так далее. Бич же имеет место жительства. Однако, у него другой упадок. Бич - это бывший интеллигентный человек. Что это значит? Бичи - это люди потерявшие свою мораль, индивидуальность, да и вообще вид разумного человека.

bolshoyvopros.ru