Бруствер на дороге что это: 56 фото

Этот термин означает невысокую, как правило, земляную насыпь, предназначенную для удобной стрельбы. Преграда позволяла защитить стрелка от вражеских снарядов. Брустверы устраивались на валах, бастионах, а также, в некоторых случаях – на вершине холмов у основания башен.

Фамилия в оригинале явно образована от английских слов shackle — серьга и bolt — собственно, болт. И, вероятно, намекает на любимую серьгу Кингсли, которую тот носит в ухе. Почему переводчики РОСМЭНа решили назвать персонаж «Бруствер», какое отношение имеет Кингсли к фортификационным укреплениям, совершенно неясно.

Бруствер (нем. Brustwehr, от Brust — грудь и Wehr — защита), небольшая насыпь — часть окопа или траншеи, устраиваемая для более удобной стрельбы, защиты от пуль, осколков снарядов и для укрытия от наблюдения противника. При устройстве Б. обычно применяется грунт отрываемого окопа, реже камень и дерево, зимой — снег.

Brustwehr, от Brust — грудь и Wehr — защита) — насыпь в фортификационном сооружении, предназначенная для удобной стрельбы, защиты от пуль и снарядов, а также для укрытия от наблюдения противника; вместе с тем бруствер служит для образования боевой позиции, а в укреплениях представляет и дополнительную преграду на ...

Небольшая земляная насыпь с наружной стороны окопа, траншеи и т. п. для защиты от огня противника, укрытия и удобства при стрельбе.