Что значит bet на сленге: 55 фото

держать пари {глаг.}

— амер. будьте уверены!; конечно!; ещё бы!

«Having some 'Bud'» из оригинала и «Smoking some bud» из пародии. Штука в том, что «bud» на сленге — это «травка, марихуана». Так что если встретили хорошего знакомого, поприветствовать его фразой «What's up» — именно то, что нужно.

Первоначально слово «bet» произошло от афроамериканского разговорного английского языка (AAVE) , и возникло как способ подтвердить или согласиться с утверждением. Это похоже на слова «okay», «sure thing» или «agreed». Термин, вероятно, возник в мире азартных игр, где «bet» служит декларацией уверенности или согласия в пари.

— чувак, ты прикалываешься? you bet — базара нет, спрашиваешь!