Что означает слово дурак у славян

Что означает из славянского дурак?

Интересная трактовка. Duo по латыни означает два, Ра - бог солнца в древнем Египте, у славян был Перун. Такое изложение допустимо в шутке. У меня есть товарищ, который своё имя Павел трактует как хороший хороший. Па на китайском, вел на английском. А ведь кто-то примет за истину. — 2 года назад

Игорь т

"ДУ" означает множественность, иначе два и более. "РА" бог света, огня, солнца. Таким образом "дурак" это жрец светлых богов, "придурок" находящийся при жрецах в обучении отрок. После прихода христианства жрецов активно уничтожали и полностью извратили значение слов.

Еленаниколаеваs

Дурак - это глупый, безрассудный, сумасбродный человек. Я не вижу двух корней в этом слове, ближайшее родственное слово - дурь.

Разобраться в этимологии, значении слова "дурак" помогут другие языки, в которых есть корень "дур":

Напрашивается вывод: тот, кто действует слишком стремительно и напористо, с неистовой силой, не предвидя печальные последствия, может прослыть дураком.

bolshoyvopros.ru

Каково происхождение слова "дурак"? Почему это слово так любят наши народы?

ну вот смотрите, что я знаю: по английски - вота (с ударением на первый слог), по немецки - вассер (то есть тут первый слог - ВА). Тоже похоже. Это я прочитал в одной научной статье по лингвистике. Там еще приводились другие языки, где похожее слово. Вот, кстати, можно прочитать Успенского "Слово о словах", там по-моему тоже определена одинаковость звучания слова вода — 5 лет назад

Синий барс

Дурак, вероятно, происходит от индоевропейского корня "дур", присутствующего ныне в некоторых других языках со значением "дикий". Отсюда древнерусское "дурый", затем "дурной", с двумя значениями: глупый (как животное) и некрасивый, "дурной лицом", как животное же. Отсюда же выражение "экая дура" - в смысле "какой большой и неосмысленный объект". Далее - многочисленные производные от "дурака" вплоть до нынешнего жаргонного "дурь", означающего уже не "глупость", как ранее, а наркотическое вещество, которое делает человека дурным.

Афанасий44

Это слово существовало как мужское имя издавна на Руси как второе, внецерковное имя. Это делалось для обмана злых духов. В текстах документов XV–XVII веков имя Дурак оно впервые зафиксировано. Причём не только среди смердов и холопов, но и среди дворян, например:

Вот оттуда и происходят многочисленные современные фамилии, имеющие в основе слово "дурак": Дураков, Дурнов, Дурново, Дурасов, Дуров и им подобным.

Существовало и слово "дурый" в значении "глупый". Современное выражение "набитый дурак" (у работах Даля "набитый дурень"), как раз и подразумевает, что этот дурак под самую завязку набит глупостью.

Людмила козина

Много существует толкований этого слова. Например от турецкого -дурак, это dur(стоп) и ak(место), что по русски означает - остановка, тормоз, заторможенный. На санскрите "дура" это человек отошедший от бога. Насколько это верно не знаю, но Иисус запрещал ругаться этим словом. На Руси раньше младшего сына звали дураком. А еще с древнего нашего славянского "дурак" переводится, как человек не от мира сего, с расширенным, запредельным мышлением. И поэтому в сказках дураки попадают туда, куда другим не попасть. И "закон им не писан"!!!

Андреюшка

очень это неблагодарное занятие - определять происхождение таких слов. Ведь это слова, которые появились, я думаю, в числе первых в любом языке. Почему вот у нас хлеб назвали хлебом? Неизвестно, а если и есть какие-то версии, то они все спорные.

Считается, что когда-то существовал единый Праязык. Это тоже спорная версия, но она пробует объяснить то, почему некоторые слова во всех языках мира почти одинаковые. Я имею в виду такие слова как "мама" и "вода". У многих народов они звучат одинаково, хотя эти народы живут сейчас далеко друг от друга.

Слово "дурак", скорее всего не такое. Хотя в немецком языке есть слово "dumm", что означает "глупый". Видно, что у них похожа первая часть - "Ду". Может быть, и в других языках есть что-то подобное. Тогда получится, что слово "дурак" идет аж из Праязыка. Я думаю, что глупость родилась одновременно с человеком, и надо было как-то обозначить это явление.

Туткактут

Происхождение слово ~ дурак ~ на сегодняшний день уже толком никто точно и не скажет откуда оно пошло, есть вариант что это тюрский корень “дур” (что означает “стоять”). Есть так же вариант что оно взяло начало от литовского слово “дурти” (которое перешло в обозначение: бешенный или глупый).

Это слово не всегда понималось как оскорбление, или оскорбление, были и имена в которых присутствовало данное слово.

Полюбилось это слово из-за того, что в нашем народе вообще любят всех обзывать и оскорблять, и происходит это по разным причинам, начиная от того что человек делает глупые вещи что и вызывает в его сторону такое выражение, и заканчивая тем что к человеку испытывают неприязнь и пытаются оскорбить или оклеветать.

Lalique

В 15-17 века это слово могли использовать в качестве второго имени. Первое -церковное, а Дурак - как дополнение к имени. Никого это не смешило, и напротив считалось правильным давать такое имя ребенку, ведь верили что назвав так сына, защищаешь его от сглаза, от неприятностей.

Изучающие тюркский язык, знают что в нем есть слово "дур". Так называли истуканов, языческих идолов.

Ещё позже на Руси дураками нарекали шутов. Тогда уже слово дурак стало нарицательным.

Inna beseder

Есть мнение, что слово "дурак" впервые было зафиксировано именно в русском языке. Так называли младшего ребёнка в семье. Первый - первак, второй - вторак, третий - третьяк... а младшего называли другак. Впоследствии слово "другак" трансформировалось в "дурак".

Эту версию подтверждают русские народные сказки, в которых младший сын как правило был Иван - дурак.

Sapient

Нарицательным это слово стало в начале 17 века, тогда же ему было присвоено значение "государев шут". А в 15-17 веках слово "дурак" было вполне серьезным и совсем не обидным словом. Тогда Дурак было популярным мужским нецерковным именем. Это имя давали мальчикам, чтобы ввести в заблуждение всякие нечистые силы — а что с Дурака возьмешь?

Elearner

Дурак

Слово "дурак" происходит от слова "придурок". Слово "придурок" означает "состоящий при Дурге". Дурга - одна из аватар, ипостасей, воплощений Царицы Небесной. Подробнее о Дурге можно почитать, например, в Википедии.

Агафья

Точное происхождение слова "дурак" до конца не выяснено. Но слово это определённо русское, использовалось как второе имя для мальчиков. А в переносном значении как "дурый" обозначало глупого, недалёкого человека.

bolshoyvopros.ru

Знаете ли Вы что означает слово "Дура"?

Helga

Дура — дурак женского пола, неумная женщина любого возраста. Есть различные толкования этого слова!
с латыни переводится как "твердый", у нас чтобы человека не обидеть называют его "деревянным по пояс" или "дуб" или dura – суровый, сильный, смелый. Dura-femina – так римляне называли амазонок, женщин-воинов, известных не только своей безрассудной смелостью в бою, но и презрительным отношением к мужчинам ...
1) Нерусское старое слово дурак обозначает неотёсанный грубый дорожный столб (в степи) для привязки лошади и отметки примерной протяжённости пути.
2) Другие считают, что в основе его - литовское durti - "колоть", "жарить", "ударить", которое прошло следующую эволюцию - "ужаленный", "бешеный", "безумный", "глупый". Третьи же считают "дурака" исконно славянским словом, происходящим от глагола "дуть".
До принятия христианства на Руси, и долгое время после, существовала традиция не называть детей "взрослыми" именами, чтобы их не похитили "черти" (живущие за чертой) , пока они беспомощные. "Взрослое", "настоящее" имя ребёнок получал на посвящении в 10-13 лет, а до этого носил ненастоящее, детское. Большое распространение имели детские имена, образованные от числительных: Первак, Вторак, Третьяк. А также и Другак, то есть "другой", следующий. Так как оно было самым популярным, обозначающим, в большинстве случаев, младшего ребёнка, то в результате стало нарицательным и упростилось до "Дурак".

Имя "Дурак" встречается в церковных документах до 14-15 веков. С 17 века оно начинает приобретать современное значение – глупый человек. Bедь самый младший – самый неопытный и несмышлёный. Поэтому знаменитый Иван-Дурак из русских сказок, которые формировались задолго до 17 века, вовсе не дурак, а просто младший из трёх сыновей.
Возможно на изменение значения слова "дурак" повлияли следующие слова схожего написания, но иной этимологии:
-дурь – глупость, блажь, упрямство, шалость; бестолковые, бессмысленные слова или поступки
- дурно́й – нехороший, нескладный, некрасивый, безнравственный, плохой, гадкий
-дуро́м – шально́, не порядком, случайно, как ни попало
- ду́рно – всё недоброе, зло, вред, худо
-дурма́н – головная боль, о́бморок, мо́рок; растения: дурман (иногда белена) или сонная одурь (белладонна)
-дуроло́м – кто ломится, лезет напрямик, силой, сдуру, без оглядки
Смысл этого слова извращен - как многих слов в словянских языка.
Объяснение происхождения слова достаточно простое - "РА" - бог солнца. Радость, Рассвет - слова, происходящие от этого основного для Словянина слова. То есть - слово "Дура" изначально несло в себе положительный заряд, происходящий от светлого бога "РА".
Теперь - первая часть слова "ДУ" - это два, двойное, дважды. Вспомните "ДУбина" - толстая палка, обрезок ствола дерева, которые могли удерживаться двумя руками. В отличие от слова "посох" - достаточно тонкая высохшая палка, удерживаемая одной рукой.
Ну чтож - заключение: Первоначальный смцсл слова "ДУРА" сводился к тому, что словяне человека так называли только тогда, когда он был великолепен своим умом, разумом, светлостью или общественным положением. То есть "Дважды похожий на бога РА".

Натали

Дура — неумная женщина любого возраста.
Дура — особо увесистая чушка, раскачивая которую могут пробивать, забивать, например, ворота; в просторечии — любой крупный, увесистый, громоздкий материальный объект.
Дура (фильм, 1991) — фильм, 1991, производство России.
Дура (фильм, 2005) — фильм, 2005, производство России.
Дура Европос — эллинистический и римский город на правом берегу реки Евфрат.
Дура — город на Западном берегу реки Иордан (Палестинская автономия) .
Выбирайте!

Уженок

1) До принятия христианства на Руси, и долгое время после, существовала традиция не называть детей "взрослыми" именами, чтобы их не похитили "черти" (живущие за чертой) , пока они беспомощные. "Взрослое", "настоящее" имя ребёнок получал на посвящении в 10-13 лет, а до этого носил ненастоящее, детское. Большое распространение имели детские имена, образованные от числительных: Первак, Вторак, Третьяк. А также и Другак, то есть "другой", следующий. Так как оно было самым популярным, обозначающим, в большинстве случаев, младшего ребёнка, то в результате стало нарицательным и упростилось до "Дурак".
2) слово “ра”, означало у наших предков “свет, связывающий Творца с его творениями”, а не имя бога Ра. Именно от него пошли слова, которые мы используем по сей день: ра-дость — что буквально означает “достать до божественного света”, к-ра-сота (стремление к свету) , э-ра, ра-й, х-ра-м, ра-зум (просветленный ум) . Есть просто ум, а есть разум. Умный многое знает, а разумный — понимает то, что он знает. “Ра-душный” — светлой души человек.

Изначально слово “дура” означало “просветленная женщина”. Оно изменило смысл позже, как и слово “ведьма”. Ведьма тоже была просветленной — ведающая, ведунья. Она лечила, учила своду знаний, называемому “ведами”. Кстати, арийские веды появились гораздо раньше индийских. Ведьма занималась йогой (в то время йогой назывался обряд очищения огнем) , поэтому ее еще называют “баба-яга”. Заметьте, в сказках Баба-яга вроде бы отрицательный персонаж, но она ни разу никого не убила, не съела! Кстати, наши православные священники никогда не устраивали охоту на ведьм, у нас не было инквизиции, крестовых походов — в отличие от католиков. Потому что “православие” произошло от двух прекрасных слов — “правда” и “славить”.

А Иван-дурак всегда в конце концов оказывался самым успешным, потому что он ра-душный и ра-зумный. Его братья жили умом, а он — разумом. Между прочим, Бисмарк, который знал русские сказки, писал: “Никогда не замышляйте ничего против России! На любую вашу хитрость Россия ответит своей непредсказуемой глупостью”. Он знал, что наш дурак не так прост, что славянская интуиция порой подсказывает поистине гениальные решения.

Рояль в кустах

- Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи! Я ль на свете всех тупее, бесполезней и пьянее?
Молвит зеркальце в ответ: - Ты, придурок, спору нет. Но живет на белом свете здесь таких как ты две трети

Это мой псевдоним

:) Бог солнца Ра, дважды вошедший в РА-з-ум (ум просветлённый богом Ра), вызывал у обладателя сего чуда помутнение рассудка, ДУальность, противоположное просветлению, современным языком раскол ума или шизофрению. Поэтому ду-ра это женщина перенесшая дважды солнечный удар, женщина с перегревшимися мозгами. :) Далее дополняю: Д-У-РА или Д-УРА женщина, чей мозг перенес облучение радиацией. Ра бог солнца. Уры люди находящиеся У бога Ра. Отсюда камни обладающие высокой радиоактивностью назвалиУРАаном или урановой рудой. Камни взятые У бога Ра. Посмотрите на двуглавого орла от которого и наш российский герб произошел. Это двуглавый мутант, выродок после облучения ураном. а вовсе не символ единения востока и запада. Люди потому и поклонялись подобному по незнанию называя это божественным чудом. Молитесь истинному Богу о котором говорил Христос, а не лжебогам (Ра и подобным), падшим ангелам. Почитайте книгу Еноха.

Значение слова "Дурак / Дура" ?

Считается, что "дурак" - это оценка и мера УМственных способностей.
//
Но! В нашем языке есть для етого более подходящие (точные) слова:
УМный - обладающий УМом
неУМный - не обладающий УМом
разУМный - обладающий светлым УМом
неразУМный - не обладающий светлым УМом
безУМный - неимеющий УМ (полное отсудствие оного)
//
Так, что же насамом деле скрывает в себе слово - "ДУРАК" ?
//
"Обдурить", или "оставить в Дураках" - трактуется, как: обмануть, обхитрить. Но! Так-ли это ?

Liberta

В начале было слово-другак. Нетрудно обнаружить, что значение его – другой. И теперь понятно, что двигало братьями сказочного Иванушки, которые его губили… Он был Другак! Слово "другак" упростилось до "дурака".Была такая традиция у предков наших: дабы не попало дитятко народившееся "за черту" (за черту жизни, т. е. к нечисти), с целью обмануть злых духов – мол, что с дурака взять? не дозволять публичного оглашения подлинного его имени, пока не вступит в отрочество, т. е. пока не достигнет 13-14 лет, называть его-Другак, т. е. младший, который, войдя в возраст, оставался с родителями и наследовал дом и хозяйство. Имя-то было ОБЕРЕГОМ.
Но в том на ту пору не было ничего обидного, пройдитесь по древним грамотам, кто звался-именовался таким образом: ого-го какие имена достославные вспомните! князь Федор Семенович Дурак Кемский, князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин, московский дьяк Дурак Мишурин. И нынешние Дуровы, Дурасовы, Дурягины, как и Другаки – не о пренебрежении к роду говорят, а свидетельствуют о старинности его. Если иметь в виду нынешнее понимание слова: оно возникло в XVII в. , когда о младшем, сиречь менее других в дому опытном, стали говорить: "Глупо дело". Дело из выражения улетучилось, а глупость привязалась, ухватившись и за сказочного героя, которого прежде никто в том не упрекал.
Слог "ду" - бедность, страдание, голод и дурные привычки, "РА"-свет солнца, солнечная энергия, переходящая в творческую. Магическая сила приписывается каждой букве. Д — устраняет демонов; У — уничтожает препятствия; Р — отвращает болезни; К — избавляет от грехов; А — приносит бесстрашие. Дурак способен прийти к правильному умозаключению творческим путем, из любого безвыходного положения найдет выход, вспомните русские народные сказки. Сакральное значение этого слова-потусторонний, всезнающий человек познающий не только самого себя, но и мир по эту и ту сторону бытия, борется с несправедливостью. Итак, дурак это не тот, за кого себя выдает. Это хитрец, владеющий знаниями, которые скрывают от профанов, шут, который под маской глупца рассказывает людям правду. "Если кто.. . думает быть мудрым.. . тот будь безумным, чтобы быть мудрым" - говорится в Новом Завете.

P.S.
Чем ты владеешь, то владеет тобой, - смеется Дурак, Заглядывая в свой пустой карман. - Если ты не владеешь ничем, то у тебя есть все, - продолжает он, доставая оттуда бутерброд.

Этимология слова "дурак".

Дурак дураку рознь

Знаменитый (культовый, как теперь любят говорить) роман Саши Соколова носит название "Школа для дураков". А мы предлагаем вам сегодня урок в "Школе про дураков".
Слово дурак - самое, пожалуй, невинное из бранных обозначений глупого, тупого человека - породило массу крылатых фраз, пословиц и поговорок, устойчивых сочетаний, фразеологизмов, широко распространенных в разговорной речи.
Дурак бывает и набитый , и отпетый, и стоеросовый, и круглый, и законченный... Дурака можно валять, а можно и оставить кого-то в дураках, и самому в дураках остаться, когда случается не на дурака напасть, говорят также и без дураков, ищи дурака и нашел дурака... Когда среди общего разговора внезапно наступает глубокое молчание, то замечают: "Дурак родился"... Желая подчеркнуть, что некий факт известен всем, мы восклицаем: "Да это и дурак знает!".
Смысл этих фразеологических оборотов в целом понятен, но происхождение некоторых сочетаний требует специального экскурса в их историю.
Начнем с дурацкой этимологии. "Историко-этимологический словарь современного русского языка" П.Я. Черных указывает на не вполне ясное происхождение общеславянского корня -дур-, отмечая при этом, что само слово дурак как нарицательное существительное появилось в письменных памятниках не ранее XVII века, а прозвище дурак известно с XV. При всем многообразии предположений о родстве славянского дурака с греческими, литовскими, древнеиндийскими и проч. корнями, наиболее убедительной выглядит точка зрения о связи общеславянского дурь с дути (дуть) (Ср. русское диалектное дутик - спесивый, надменный человек; просторечное дуться - сердиться, в говорах - пыжиться). "Этимологический словарь русского языка" М. Фасмера дает только одно, диалектное, значение слова дурак – тыква, возможно, появившееся в результате контаминации слов дыня и бурак.
Теперь о фразеологизмах. Выражение без дураков обычно принято относить к «бильярдному» языку. В некоторых разновидностях игры в бильярд требовалось положить в лузы определенное количество шаров. Засчитывались и шары, случайно вкатившиеся в лузы. Такие шары назывались дураками. Некоторые игроки предпочитали такие шары не засчитывать, играли "без дураков". Со временем это выражение стало общеупотребительным.
Однако, по всей видимости, оборот без дураков имеет более давнюю историю и родился он под сводами царских палат Московского кремля. Когда при царском дворе собирались родовитые бояре "думать государеву думу", принимать серьезные решения, такие заседания проходили, так сказать, "при закрытых дверях", без дураков, то есть шутов и шутих, которые развлекали бояр. Теперь становится понятным значение выражения, оно значит: "без шутов", то есть со всей серьезностью, без шуток.
А вот происхождение выражения оставить в дураках (поставить кого-либо в глупое положение) вполне прозрачно: оно напрямую связано с карточной игрой в дураки.
Дурак дураком говорят об очень глупом, тупом человеке или о том, кто оказался в глупом, неловком, смешном положении. Выражение построено по модели компаративно-тавтологического сочетания, реализованной в языке в виде множества устойчивых словосочетаний типа тюфяк тюфяком, бревно бревном и т. п.
А вот законченным дураком может называться только крайне неразумный, безнадежно глупый человек. Выражение - калька с французского "un sot acheve". Синонимами этого фразеологизма можно считать выражения круглый дурак и отпетый дурак, хотя в последнем случае надо иметь в виду, что прилагательное отпетый (этимологически связанное с отпеть) придает сочетанию особое экспрессивное значение: "совсем пропащий, отъявленный", "вычеркнутый из списка достойных жизни людей".
Фразеологизм валять дурака известен в двух значениях:
1. Притворяться непонимающим, глупым; паясничать, дурачиться и
2. Бездельничать, праздно проводить время.
По мнению В.М. Мокиенко, автора книги "В глубь поговорки" (Киев, 1989), исконным для этого оборота является как раз второе значение, связанное с детской игрушкой-неваляшкой, обычно представлявшей собой Иванушку-дурачка (ваньку-встаньку), которого и пытаются повалить во время игры. А значения "паясничать, дурачиться, шутить", "притворяться глупым", "поступать не так, как следует" развилось у выражения валять дурака под впечатлением несуразности такого занятия для взрослого человека. Оборот вобрал их в себя лишь после формального сближения с сочетаниями типа ломать (корчить, строить, разыгрывать) шута (клоуна, скомороха).

Дура - Деиръ равнина в в Вавилонской области, на которой Навуходоносор поставил золотого истукана.
Деиръ - круг, окружность...
В русском диалекте дурак - плетка, которой били неугодную жену. И работает она, как осердие на ботоге... Ботог - ручка из короткой выделанной палки, осердие - плетённая часть с круглым окончанием, в котором зашит кусочек металла...
Завершая разговор о плодовитости дурака в русской фразеологии, вспомним и строки из песни Булата Окуджавы: "Дураком быть выгодно, / Но очень не хочется ..."

liveinternet.ru