Окстись значение слова

Так вот что значит "окстись"!

В русской речи пошла такая мода: употреблять старославянизмы. И часто можно видеть в художественной литературе и слышать такие слова, как «ибо», «дабы», «окстись», «всуе» и другие. И если в книжном написании это бывает оправдано, то иной раз на слух эти устаревшие слова звучат достаточно вычурно. Тем более что многие даже не понимают, что значит «окстись» или «дабы».

Устаревшая разговорная форма слова

Отвечая на вопрос о том, что значит «окстись», следует знать, что это обычно старославянский вариант повелительной формы глагола «перекрестись», «осени себя крестным знамением». В своём произведении «Детство» замечательный писатель Максим Горький приписывает такое слово своей литературной героине.

что значит окстись

Однако автор использует эту «низкую» лексическую единицу как раз затем, чтобы подчеркнуть происхождение и культурный уровень говорящего. Человек позволяет себе такую вольность – употребить слово «окстись». Что значит - он является выходцем из простого народа. А интеллигент из высшего сословия не станет «унижать» себя, используя данное словцо в своей речи.

Переносное значение устаревшего просторечного слова

Русские словари наряду с прямым значением этого старославянизма указывают и на другой его смысл. Собственно, читая произведения, основанные на событиях 19 века и раньше, можно уже и самому догадаться, что значит «окстись». Чаще всего это слово употребляется для того, чтобы заставить собеседника опомниться или одуматься, успокоиться, не совершать скоропалительные поступки. Понимая, что значит слово «окстись», говорящий призывает собеседника реально оценить обстановку, не действовать, полагаясь только на эмоции. Например: Внутренний голос твердил ей: «Зачем ты пришла к этому омуту, Таня? Плохое это место, нечистое… Или ты утопиться вздумала? Окстись, глупая! Не стоит убивать себя из-за таких пустяков!»

окстись что значит

Однако очень важно чувствовать, кому может принадлежать подобный старославянизм, а кто никогда не позволит себе высказаться подобным образом.

Довольно врать, любезный!

Бывает так, что значит «окстись» и призыв говорить правду. Обычно таким словечком прерывают не в меру завравшегося собеседника, чья неуёмная фантазия становится неприятной слушателям.

«Окстись! Довольно врать, любезный! Слушать тошно – уши сами собой сворачиваются в трубочку…» Так или примерно так может остановить вошедшего в раж рассказчика его товарищ.

что значит слово окстись

Однако стоит понимать, что данный лексический приём абсолютно неуместен по отношению к руководителю, человеку более взрослому, малознакомому. Иронический оттенок фразы может показаться обидным со всеми вытекающими из этого последствиями.

Не поминай всуе Творца, не совершай крестного знамения без мысли о Нём

Верующие люди также могут принять ироничное употребление этого слова близко к сердцу. Ведь прямое значение этого слова – призыв осенить себя крестным знамением. А употребляется оно зачастую в раскрепощённой беседе совсем не на религиозную тему. И упоминание Бога, когда дело касается мелких проблем, проступков, низких и подлых мыслей, считается делом пакостным и мерзким, грехом.

syl.ru

Что означает слово "окстись" или "акстись"?

Аналостанка

Раньше было такое выражение "откреститься", т.е. "отказаться, оградить себя от чего-то неправильного, нехорошего". В просторечьи слово трансформировалось в "окстись". так и моя прабабушка говаривала. Часто использовала это выражение в смысле "побойся Бога".

Берс

Окстись - означает "Одумайся!", "Опомнись" не говори глупостей, даже "не лги", не наговаривай. Иногда используется в сочетании "Окстись, да в своём ли ты уме!"

Слово устаревшее, хотя ещё встречающееся в речи.

Пришло с тех пор, когда крестным знамением себя осеняли, чтобы подтвердить сказанное, поклясться, доказать, что говоришь правду.

Окстись - это тоже "Окрестись", только коротко.

Асюшка

Остановись, одумайся, что ты творишь? Не делай этого, задумайся, осмысли. В общем, не горячись, не выноси скороспешное решение, проанализируй ситуацию. Думай - ДУМАЙ, прежде чем что-то сделать. Окстись - успокойся - всё взвесь.

Zorroo

Первоначальное значение слова - перекрестись. Сейчас "окстись" означает: прийти в себя, опомниться, успокоиться, пошевелить мозгами, охладиться, остыть, очухаться. Произношение слова через букву "а" - "акстись".

Mb78

Окстись - это окрестись, только сокращённо. Говорит это обычно один человек другому, чтобы его одёрнуть, поставить на место, вразумить. То есть как бы говорит: В тебя вселился бес и заставляет тебя делать неправильные вещи. Перекрестись, чтобы изгнать из себя беса.

Ну или призывают вспомнить религию, заповеди, и остановиться в своём нехорошем деле.

Или если человек начинает нести бред, ему могут так сказать, обращая его внимание на то, что он понёс чушь и тем самым их удивил.

Стэлс

Окстись это быстропроизнесенное и упрощенное "окрестись" Говорят так человеку несущему бред, ерунду, блаж...

Мол "перекрестись и избавься от временного наваждения, временного помешательства, под воздействием Нечистого.

bolshoyvopros.ru

Как будет правильно? Окститесь или Акститесь?

Светлана

Окститься - глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный

Значение
1) устар. , разг. то же, что перекреститься; осенить себя крестным знамением ( Я ― к двери, ― нет ходу; увязла средь бесов, всю баню забили они, повернуться нельзя, под ноги лезут, дёргают, сжали так, что и окститься не могу! Максим Горький, «Детство» , 1914 г. (цитата из Национального корпуса русского языка)

2) прост. , часто в повел. накл. в знач. междометия опомниться, одуматься, подумать, успокоиться и т. п. (Куда на ночь глядя, окстись, товарищ, ― взмолится ямщик, ― лошади заморены, а на кнуте далеко не уедешь… Артем Веселый, «Россия, кровью умытая» , 1924-1932 г. (цитата из Национального корпуса русского языка) , (Окститесь, юнкер: там наши не бывают. Б. Л. Васильев, «Были и небыли» , 1988 г. (цитата из Национального корпуса русского языка) ,(- Э-э-е… что ты мелешь? — едва сумел промолвить отец Мишкин. — Что ты, бог с тобой?. . Окстись!. . И. Е. Вольнов, «Повесть о днях моей жизни» , 1912 г. )

Какое значение у выражения "окстись"?

Частенько от старых людей слышала "окстись". Что это? Какое значение имеет это выражение?

Лукерья

Правильно говорить - окстись. Окстись -это старославянское слово, обозначающее "перекрестись". Говорили его с укором человеку, который лгал или говорил что-то непотребное или ужасное, например, кого-то проклинал. Окстись, значит, перекрестись ,побойся бога и одумайся.

Leelavadee

Устаревшее слово "окстись" ранее употреблялось в значении "перекреститься, осенить себя крестным знаменем". Частенько, когда человек что-то делал дурное или просто не так, про него говорили "бес попутал". Вот в таком случае, чтобы прогнать беса, и говорили человеку окститься, то есть перекреститься, спугнуть нечистую силу и образумиться.

Это слово может также применяться в значении "опомнись", "успокойся" или "одумайся".

Людвиго

Это слово означает -опомнись, очнись, встречается в говорах тех, кто живет в Белоруссии или в прилегающих территориях. Я употребляю это слово именно в этих значениях.

Раньше же оно означало: перекрестись.

Вместо него также говорят:

То есть можно сказать, что этим словом отводили беду, порчу, последствия нехороших предчувствий и предположений.

Ольга1177

Окстись - это форма второго лица, единственного числа повелительного наклонения глагола "окститься". По происхождению слово является продуктом устной "обработки" слова "окреститься". Неудобство произношения привело к стяжению звуков в слове: из него выпал целый слог -ре-.

Loralee

Окстись - наследие прежних лет, сейчас говорят "перекрестись". Происходит от словосочетания "осенить крестом", крёстным знамением, то есть.

Сейчас употребляют в том же значении, что и "побойся Бога", т.е., не говори ерунды, опомнись.

Холмс

Оно означает очнись, приди в себя, посмотри трезвыми глазами. Что то в этом духе. Довольно часто стало употребляться, стало даже модным. Мол я знаю а ты не знаешь, что это слово означает. Вот и употребляют.

Стэлс

"Окститься" значит прийти в себя, прогнать пелену, снять наваждение, с помощью нанесения крестного знамения на себя - перекреститься призывая Бога убрать временное помешательство. "Окстись! - Приди в себя, что ты несешь!

Ланта

Так говорят еще иногда и тогда, когда хотят сказать "опомнись, что ты делаешь". То есть человек совершает какой-то необдуманный поступок, может совсем даже нехороший поступок, поэтому ему говорят "Окстись, что ты делаешь".

bolshoyvopros.ru

Читайте также