Тривиальный значение слова

ТРИВИАЛЬНЫЙ это:

ТРИВИАЛЬНЫЙ ТРИВИАЛЬНЫЙ (лат. trivialis - находящийся на распутье, на публичной дороге). Пошлый, площадный; простонародный, грубый.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ТРИВИАЛЬНЫЙ [лат. trivialis - обыкновенный] - 1) неоригинальный, обыкновенный, пошлый, избитый; 2) состоящий из трюизмов (ТРЮИЗМ). Фр. trivial.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

ТРИВИАЛЬНЫЙ дурного вкуса, дурного тона, пошлый.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ТРИВИАЛЬНЫЙ лат. trivialis, собственно находящийся на открытой публичной дороге. Пошлый.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

ТРИВИАЛЬНЫЙ пошлый.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

тривиа́льный (фр. trivial лат. trivia-lis обыкновенный) избитый, пошлый, лишенный свежести и оригинальности.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

тривиальный [латин. trivialis, букв. находящийся на перекрестке трех дорог, уличный] (книжн.). Избитый, пошлый, лишенный свежести и оригинальности.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

тривиальный ая, ое, лен, льна (фр. trivial лат. triviālis обыкновенный).
Неоригинальный, банальный. Тривиальная мысль.
Тривиальность —
1) свойство тривиального;
2) тривиальное выражение, тривиальный поступок.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.

Синонимы: банальный, затасканный, заурядный, избитый, истасканный, неоригинальный, опошленный, плоский, пошлый, шаблонный

ТРИУМВИРАТ
ТРИВИАЛЬНО

Смотреть что такое "ТРИВИАЛЬНЫЙ" в других словарях:

тривиальный — См … Словарь синонимов
тривиальный — ая, ое. trivial &LT;лат. trivialis обычный, простой. Лишенный новизны, оригинальности; избитый, пошлый. БАС 1. В переписке с бароном Черкасовым благородство Екатерины и в том между прочим заметно, что она уклоняется забавно, веледушно, юморично… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРИВИАЛЬНЫЙ — ТРИВИАЛЬНЫЙ, тривиальная, тривиальное; тривиален, тривиальна, тривиально (лат. trivialis, букв. находящийся на перекрестке трех дорог, уличный) (книжн.). Избитый, пошлый, лишенный свежести и оригинальности. Тривиальные привычки. Тривиально (нареч … Толковый словарь Ушакова
ТРИВИАЛЬНЫЙ — ТРИВИАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Неоригинальный, банальный. Тривиальная мысль. | сущ. тривиальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРИВИАЛЬНЫЙ — франц. пошлый, опошленный. ность, пошлость. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тривиальный — Через. нем. trivial или франц. trivial – то же из лат. triviālis то, что валяется на большой дороге : trivium перекресток трех дорог … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тривиальный — (иноск.) о плоском, пошлом, опошленном, весьма обыкновенном, посредственном Тривиальность плоскость, пошлость Ср. Лекция началась и увенчалась блистательным успехом. Дамы нашли, что содержание ее крайне тривиально, но так как от русского… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Тривиальный — Тривіальный (иноск.) о плоскомъ, пошломъ, опошленномъ, весьма обыкновенномъ посредственномъ. Тривіальность плоскость, пошлость. Ср. Лекція началась и увѣнчалась блистательнымъ успѣхомъ. Дамы нашли, что содержаніе ея крайне тривіально, но такъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Тривиальный — прил. Лишённый свежести и оригинальности, избитый, неоригинальный, банальный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тривиальный — тривиальный, тривиальная, тривиальное, тривиальные, тривиального, тривиальной, тривиального, тривиальных, тривиальному, тривиальной, тривиальному, тривиальным, тривиальный, тривиальную, тривиальное, тривиальные, тривиального, тривиальную,… … Формы слов

Книги

Теория иррациональностей третьей степени, Фаддеев Д.К.. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Большая часть современной теории алгебраических чисел рассматривает вопросы, простейший, но уже не… Подробнее Купить за 1950 руб
Обычные сюжеты, отличные фотографии: как превратить тривиальный сюжет в потрясающий фотоснимок, Бонд С.. … Подробнее Купить за 748 руб
Обычные сюжеты, отличные фотографии. Как превратить тривиальный сюжет в потрясающий фотоснимок, Саймон Бонд. Чтобы создавать потрясающие фотографии, вовсе не обязательно уезжать далеко от дома и путешествовать по экзотическим странам - вы можете делать удивительные открытия и захватывающие снимки,… Подробнее Купить за 555 руб

Другие книги по запросу «ТРИВИАЛЬНЫЙ» >>

dic.academic.ru

«Тривиальность» - это слово с негативным смыслом?

Каково значение слова «тривиальность»? Мы привыкли употреблять его исключительно в негативном плане. Но правомерно ли считать выражение «тривиальный» синонимом «банального», «примитивного» или даже «пошлого»? Откуда вообще взялось это, по всей видимости, заграничное словцо? В данной статье мы рассмотрим несколько версий происхождения термина, его дальнейшие метаморфозы и укоренение в русском языке. Запомним, в каких случаях уместно употреблять это слово. А также изучим вопрос о том, почему некоторые педанты от науки слова «сахар», «селитра» или «клубника» также считают тривиальными выражениями.

Первая версия происхождения термина

Все исследователи сходятся во мнении, что «тривиальность» - это латинское слово с русским окончанием, присущим именам существительным. Наиболее приближенный перевод термина trivialis - «у трех дорог». Что же находилось на перекрестках путей в старинных поселениях Европы? Историки утверждают, что место для ярмарок или корчма. В таких местах собирался простой люд, обсуждались новости, которые у всех на слуху, велись дебаты не самого высокого ораторского уровня. Поэтому сначала во французском языке, а затем и в других наречиях выражение «тривиалис», то есть «перекресток у трех дорог», приобрело иносказательное значение. С одной стороны, это нечто простецкое, немудреное. Но с другой – неоднократно повторенное вслед за умными людьми, затасканное, избитое, неоригинальное. Раньше в русском языке термин нес смысловую нагрузку «повседневный», «обычный», но потом постепенно приобрел негативную окраску – «пошлый».

Вторая версия происхождения термина

Другие исследователи видят благородный trivium в корне слова «тривиальность». Это один из уровней средневекового классического образования. Когда мальчик осваивал чтение, письмо и счет, он мог поступить, выражаясь современным языком, на «подготовительный факультет» университета. Там он изучал «тривиум» - три свободных искусства. Грамматика - это основа всех знаний. Она включала в себя изучение литературы и даже освоение искусства стихосложения. Риторика, согласно Рабану Мавру, давала возможность правильно и емко выражать свои мысли (как письменно, так и перед аудиторией), а также вводила обучающегося в основы юриспруденции. Это также искусство составления официальных документов и делопроизводства. И, наконец, диалектика, или логика, наука всех наук. Умение мыслить, вести дискуссию. Это свободное искусство постигалось при помощи трудов Аристотеля в переводе Боэция. Как видим, в таком происхождении слова «тривиальный» нет ничего зазорного. Наоборот, тот, кто освоил trivium, уже считался неординарным, ученым человеком.

Опошление термина

Откуда же пошло, что «тривиальность» - это нечто банальное, лишенное оригинальности и новизны, то, в чем нет полета ни мысли, ни духа? Не забываем, что trivium являлся лишь первой (и низшей) ступенью в системе образования средних веков. Далее студент изучал «квадривиум» (quadrivium). Этот уровень включал четыре свободных искусства — музыку, арифметику, геометрию и астрономию. Следует предположить, что у средневековых студиозов тоже была своя «дедовщина», выражающаяся в пренебрежительном отношении к еще «неотесанным» товарищам с младших курсов. В устах хорошо подготовленного клирика «тривиальный человек» - это тот, кто осилил только trivium. То есть речь идет о недоучке с неоконченным высшим образованием.

«Тривиальность»: значение в химии, биологии и математике

В этих отраслях человеческого знания термин не всегда имеет негативное звучание. Если какие-то вещества или живые организмы получили свое название еще до введения научной номенклатуры, предусматривающей наименование объектов в соответствии с их химическим составом, молекулярной структурой или филогенетическими данными, то они считаются «тривиальными». Таковым является сахар (α-D-глюкопиранозил-β-D-фруктофуранозид), питьевая сода (гидрокарбонат натрия), клубника (земляника садовая) или куриная слепота (лютик едкий). В математике тривиальность - это некие числа, приближенные к нулю. А также арифметические уравнения, оперирующие этими цифрами.

Употребление в разговорной речи

Но «тривиальность» как научный термин является исключением из правил. В просторечном обиходе это слово несет четкую смысловую нагрузку. Это банальные высказывания, избитые, затасканные сентенции. В отношении одежды термин может означать заурядность, отсутствие стиля и оригинальности. Также о чем-то простом или само собой разумеющемся говорят, что это – тривиальность. Синоним этого выражения в данном случае – «общее место». Иногда тривиальными называют неглубокие, банальные мысли, когда человек оперирует шаблонными понятиями. В русском языке это слово носит оттенок пошлости и приземленности. Сказать о человеке, что он – сущая тривиальность, значит, заявить, что он скучен и неинтересен. Поэтому, прежде чем назвать так вашего собеседника, задумайтесь, ведь он может и оскорбиться.

fb.ru

Тривиальное название

Тривиа́льное название (от лат. trivialis, дословно — «находящийся на перекрёстке трёх дорог», «уличный»; первоначальное значение слова заимствовано из французского языка, где имело значение «пошлый», «опошленный») — обиходное название какого-либо предмета или явления, отличное от принятого в научной номенклатуре.

Тривиальные названия распространены в двух областях знаний — химии и биологии. Они появились до введения номенклатуры, регламентирующей наименование объектов в соответствии с молекулярной структурой, химическим составом или филогенетическими связями между живыми организмами. Исторически тривиальные названия применялись для обозначения веществ, используемых в практической деятельности, и их названия отражают не химическое строение, а внешний вид или специфические свойства именуемых объектов. Многие тривиальные названия введены алхимиками. Они могут иметь разный смысл в различных промышленных областях или регионах.

Тривиальные названия до сих пор используются не только в быту, но и профессионалами, если тривиальное название гораздо компактнее систематического. Например, бытовое название сахар используется для обозначения дисахарида сахарозы, имеющего систематическое наименование α-D-глюкопиранозил-β-D-фруктофуранозид.

Примеры

Химия:
- Бертолетова соль — Хлорат калия
- Питьевая (пищевая) сода — Гидрокарбонат натрия
- Поташ — Карбонат калия
- Селитра
- Царская водка
- Редкие земли — Редкоземельные элементы
- Йод — Иод.

Биология:
- Клубника — Земляника садовая
- Куриная слепота — Лютик едкий

Пищевая промышленность:
- «Разрыхлитель теста» — пе́карский порошок

Ссылки

ТРИВИАЛЬНЫЕ НАЗВАНИЯ ВЕЩЕСТВ — статья из энциклопедии «Кругосвет»

Это заготовка статьи по лингвистике. Вы можете помочь проекту, дополнив её.

ru.wikipedia.org

Что значит тривиальный?

Ирина робертовна махракова

Вопрос на gramota.ru
Объясните, пожалуйста, значение слова тривиальный и приведите пример с этим словом.
Ответ
Тривиальный - лишенный свежести и оригинальности, избитый, пошлый. Тривиальная шутка.
Н. И. Березникова дополняет.
В латинском языке средневековья существовали понятия "тривиум" и "квадривиум". Так назывались первая и вторая ступень образования. Грамматика, риторика, диалектика - это был минимальный образовательный уровень, trivium, "три дороги". Вторая ступень, quadrivium, "четыре дороги" (арифметика, геометрия, астрономия, музыка) - она не всем была по силам. Так что "тривиальный" - это первоначально общепонятный, доступный на элементарном уровне.
Толково-словообразовательный словарь (gramota.ru):
ТРИВИАЛЬНЫЙ прил. Лишенный свежести и оригинальности, избитый, пошлый.
Толковый словарь русского языка Ушакова (slovari.yandex.ru):
ТРИВИА'ЛЬНЫЙ, ая, ое; -лен, льна, льно [латин. trivialis, букв. находящийся на перекрестке трех дорог, уличный] (книжн.) . Избитый, пошлый, лишенный свежести и оригинальности. Тривиальные привычки. Тривиально (нареч. ) сострить.
Тривиальный и банальный (статья на [ссылка заблокирована по решению администрации проекта])
В русском языке слова "тривиальный" и "банальный" имеют существенно отличающиеся значения. Тривиальный - это простой, не обладающий сложностью. Банальный - это не столько "простой", сколько не обладающий интересностью, самый наиобычнейший, и к тому же какой-то приземленный.
В русском математическом языке часто встречается слово тривиальный. Тривиальные решения, тривиальное преобразование - это все, что похоже на "нуль", т. е. все, что не представляет собой ничего "нетривиального".
Интересно, что в итальянском эти слова имеют практически противоположный смысл!
Тривиальный - значит приземленный, "по-крестьянски простецкий", глуповато-плосковато-грубый. Этимология слова - от "трёх дорог", т. е. места в древних поселениях, где раньше собирался простой люд, которому было нечего делать, и вёл свой простецкий "базар". В научной речи это слово не используется.
А в итальянском математическом языке то, что у нас называется тривиальным, там называется банальным. Банальное преобразование, банальные корни уравнения и т. д.
Такие вот особенности.

Харанеко павел

Грамматика, риторика, диалектика - это то без чего человек не сможет излагать свои мысли и вступать в диалог (общение) с другими людьми. Это бедное слово так затаскали, что оно превратилось во что-то пошлое, избитое, простое и. т. д. ИМХО... Я думаю правильнее будет не использовать его вообще, чем так как его используют.

Что значит тривиальные

Helga

Тривиальный -- это простой, не обладающий сложностью. Синонимы неоригинальный, банальный, стандартный, элементарный, примитивный, простейший
Тривиальный -- значит приземленный, "по-крестьянски простецкий", глуповато-плосковато-грубый. Этимология слова -- от "трёх дорог", т. е. места в древних поселениях, где раньше собирался простой люд, которому было нечего делать, и вёл свой простецкий "базар".

Толково-словообразовательный словарь (gramota.ru):
В латинском языке средневековья существовали понятия "тривиум" и "квадривиум". Так назывались первая и вторая ступень образования. Грамматика, риторика, диалектика - это был минимальный образовательный уровень, trivium, "три дороги". Вторая ступень, quadrivium, "четыре дороги" (арифметика, геометрия, астрономия, музыка) - она не всем была по силам. Так что "тривиальный" - это первоначально общепонятный, доступный на элементарном уровне.
Толково-словообразовательный словарь:
ТРИВИАЛЬНЫЙ- Лишенный свежести и оригинальности, избитый, пошлый.

Таисия

Тривиальное название (от латинского trivialis, дословно — «находящийся на перекрестке трёх дорог» , «уличный» ; первоначальное значение слова заимствовано из французского языка, где имело значение «пошлый» , «опошлённый» ) — название какого-либо предмета или явления, отличное от принятого в научной номенклатуре.

~Виктория~

- лишенный новизны, свежести; неоригинальный, банальный; крайне простой
- избитый, пошлый, лишённый свежести и оригинальности.
- тривиальный, –ая, –ое; –лен, –льна (книжн.) . неоригинальный, банальный. тривиальная мысль. Материалы предоставлены проектом Словари и Энциклопедии на Академике

Тривиальный. Что это значит?

Ваш вопрос тривиальный. Как то так? — 3 года назад

Leelavadee

Слово "тривиальный" обозначает практически тоже, что и "банальный". Синонимов, более популярных в обиходе, у этого слова достаточно много. Можно употребить это понятие также в значениях: примитивный, стандартный, обыденный, обыкновенный, слишком простой, простейший, простецкий.

Вообще слово "тривиальный" достаточно экзотично для слуха простого русского человека и употребляется скорее в кругах с достаточно высоким интеллектуальным уровнем или в качестве "новомодного" словечка, чтобы щегольнуть своим кругозором в обществе менее словесно подкованных приятелей.

Matraskina

Это значит "простой", "обычный", "банальный" или "не оригинальный", я употребляю это слово чаще всего в значении "простой" потому, что оно происходит от латинского trivialis - простой или обыденный, что, на мой взгляд, более полно характеризует значение русского заимствования "тривиальный".

bolshoyvopros.ru

Что такое тривиальный? Покажите на примере, плиз))

Sunrabbit

лишенный новизны, свежести; неоригинальный, банальный ◆ Сочинения его были тривиальны, идейно полноценны, убоги.

крайне простой ◆ Между прочим, вопрос о возможном числе пилотов чемпионата не столь тривиален, как это кажется на первый взгляд.

Синонимы
неоригинальный, банальный, стандартный
элементарный, примитивный, простейший

Антонимы
оригинальный, нестандартный
сложный, запутанный

Илья кочергин

Пример: тривиальный путь выйти замуж - зарегить анкету на сайте знакомств, чаще ходить на корпоративные тусовки, записаться в группу фитнеса или танцев.

Нетривиальный путь выйти замуж - самой открыть службу знакомств и сеть фитнесс-клубов, заработать много тыщ баксов и стать самым первым номером в списке самых завидных невест по версии журнала Форбс. Чтобы все мужики издохли, вожделея вас!