Тварь значение слова

Что такое тварь и почему это слово считается бранным

Существительное «тварь», образованное от глагола «творить», первоначально имело вполне безобидное и даже возвышенное значение. Сегодня этот смысл сохранился лишь в устойчивых речевых оборотах. Если в выражении «Божия тварь» никакого негатива не присутствует, то словосочетание «подлая тварь» уже носит экспрессивную окраску и воспринимается, как ругательство. Почему так произошло, и что такое тварь в современном понимании?

Творение, созданное Богом

В старославянском языке словом «тварь» обозначалось любое живое существо, будь то человек, животное или насекомое. Эта трактовка сохранялась довольно долгое время. Возьмём известную фразу из романа «Преступление и наказание»: «Тварь я дрожащая или право имею?»

Очевидно, что когда Ф. М. Достоевский описывает метания Раскольникова, он наделяет героя не животными качествами, а лишь показывает низменность его помыслов. Что такое тварь в данном контексте? Скорее всего, здесь подразумевается беспомощный, бездуховный, трусливый человек.

Что такое тварь

Уже в библейских притчах прослеживается тенденция применения слова «тварь» преимущественно в отношении братьев наших меньших. Вспомним легенду о всемирном потопе: Бог велел Ною собрать в построенный ковчег «всякой твари по паре», то есть, разнополых представителей земной фауны. Хотя и сейчас, когда говорят о бренности существования рода людского, можно услышать выражение «все мы твари Божьи», и в этом нет ничего обидного.

Тонкости словообразования

Что такое «тварь» с точки зрения этимологии? Логичнее было бы предположить, что производным от глагола «творить» является «творение», точно так же, как в следующих случаях:

  • производить – произведение;
  • созидать – созидание;
  • делать – деяние;
  • свершать – свершение.

Но в русском языке существительные могут образовываться различными способами. Если в приведенных выше примерах используется суффикс «-ни-», то такие слова, как «звонарь», «сухарь», «вратарь», образованы путем присоединения к корню суффикса «-ар-».

Можно подобрать и другие пары: «горит – гарь», «лечит – лекарь», «разносит почту – почтарь» и т. п. Выходит, что тварь – это что-то сотворенное Богом. Для сравнения: утварь – совокупность предметов домашнего обихода, вещей, сделанных человеком.

Завуалированное ругательство

Постепенно изначальный смысл стерся, и «тварь» стало применяться только по отношению к существам хоть и живым, но не имеющим души. В русском языке это слово можно назвать устаревшим, сейчас никто не называет зверей или птиц тварями, но по-украински и сегодня «животное» звучит как «тварина».

тварь это что

Теперь нетрудно догадаться, что такое тварь в негативном значении. Произнести данное слово в качестве ругательства - это всё равно что обозвать человека козлом, бараном, скотиной и тому подобными нелицеприятными выражениями. Вроде бы и не матерщина в чистом виде, но душевную травму собеседнику нанесет запросто. Поэтому лучше воздерживаться от таких слов, быть терпимее и добрее к тем, кто нас окружает.

fb.ru

Тварь

Тварь, творе́ние (др.-греч. κτίσις, κτίσεως, лат. creatura) — любой объект, который существует в мире. Термины «тварь» и «творение» однокоренные слова с глаголом «творить». В философии идеализма и в религиозном мировоззрении принимается концепция креационизма; по этой причине всё что существует в мире, как одушевленное, так и неодушевленное, сотворено Богом: «В начале сотворил Бог небо и землю» (Быт. 1:1). Сам Бог никем не сотворён, а был всегда; поэтому лишь только один Бог, не имеющий начала, не является тварью. Тварь это создание, Бог же — не создан, а сам является Создателем или Творцом.

Тварь может быть неодушевленной: солнце, луна, камень, вода, растение и т. п.; так и одушевленной: ангел, человек, животное.

Слово «тварь» используется в значении религиозного мировоззрения: в философии идеализма, в русской христианской литературе (например, в Синодальном переводе Библии), в русской художественной литературе XIX века.

Григорий Палама в своих сочинениях использует производный термин от слова «тварь» — «др.-греч. ἄκτιστος» — «нетварный»[1] по отношению к Фаворскому свету и благодати.

В Библии

Термин используется только в книгах Нового Завета, как перевод др.-греч. κτίσις, κτίσεως:

  • «ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем» (Рим. 8:39) — в значении „нечто сотворенное“,
  • «Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь» (Гал. 6:15) — в значении „новый человек“,
  • «И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари» (Мк. 16:15) — в значении „весь мир, все люди“;
  • «Ибо тварь с надеждою ожидает откровения сынов Божиих, потому что тварь покорилась суете не добровольно, но по воле покорившего ее, в надежде, что и сама тварь освобождена будет от рабства тлению в свободу славы детей Божиих. Ибо знаем, что вся тварь совокупно стенает и мучится доныне» (Рим. 8:19-22) — в значении „всё одушевленное Божье творение как целое“,

В художественной литературе

  • «Когда вселенную Юпитер населял и заводил различных тварей племя, то и осел тогда на свет попал» (И. А. Крылов, басня «Осёл»)
  • «Вся тварь разумная скучает: иной от лени, тот от дел» (А. С. Пушкин, стихотворение «Сцена из Фауста» („Мне скучно, бес...“)).
  • «Всякий человек — живая тварь» (А. Н. Островский, пьеса «Свои люди — сочтемся»)
  • «Мне тварь покорна там земная» (М. Ю. Лермонтов, «Пророк» („С тех пор как вечный судия...“))
  • «Тут просто хлыст надо, иначе ни чем не возьмешь с этой тварью!» (Ф. М. Достоевский, роман Идиот).
  • «— Наглая индейская тварь! потаскушка! Я покажу тебе, мерзавка.» (Н. А. Лейкин, сочинение «Наши за границей»).

Другое

Другое значение этого слова бранное — скотина, бестия, каналья. В XX веке в СССР официальным государственным мировоззрением становится атеистический материализм. Согласно этому учению материя первична в мире, идея вторична: Бог не существует, поэтому он ничего не создавал; а материя вечна.

ru.wikipedia.org

ТВАРЬ это:

ТВАРЬ ТВАРЬ ТВАРЬ, твари, жен. 1. Живое существо (первонач. в религиозных представлениях - то, что сотворено богом) (книжн. устар.). «Когда вселенную Юпитер населял и заводил различных тварей племя, то и осел тогда на свет попал.» Крылов. «Всякий человек - живая тварь.» А.Островский. || только ед., собир. Совокупность всех живых существ (книжн. устар.). «Вся тварь разумная скучает: иной от лени, тот от дел.» Пушкин. «Мне тварь покорна там земная.» Лермонтов. 2. Презрительно или бранное обозначение человека (разг. фам., вульг.). «Тут просто хлыст надо, иначе ничем не возьмешь с этой тварью!» Достоевский. «- Наглая… тварь! потаскушка! Я покажу тебе, мерзавка.» Лейкин. || только ед. То же - собир. «Секретари его все хамы, все продажны, людишки, пишущая тварь.» Грибоедов. ❖ Всякой твари по паре (разг. шутл.) - о смешанном, пестром составе какой-нибудь людской группы, толпы, общества (от библейского сказания о Ноевом ковчеге, в который Ной взял с собой по одному самцу и одной самке от всех животных для сохранения жизни на земле после потопа). «Вагон битком набит: тут и дамы, и военные, и студенты, и курсистки - всякой твари по паре.» Чехов.

Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.


.

dic.academic.ru

тварь это:

тварь тварь сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? тва́ри, кому? тва́ри, (вижу) кого? тва́рь, кем? тва́рью, о ком? о тва́ри; мн. кто? тва́ри, (нет) кого? тва́рей, кому? тва́рям, (вижу) кого? тва́рь, кем? тва́рями, о ком? о тва́рях 1. Тварью называют любое живое существо.

Твари земные. | Всякая живая тварь. | Божья тварь.

2. Бессловесными, четвероногими и т. п. тварями называют животных.

Домашняя тварь. | Грешно обижать бессловесную тварь.

3. Фраза Всякой твари по паре говорится в том случае, когда речь идёт о смешанном, разнородном составе какого-либо скопления животных, какой-либо группы людей. Она заимствована из библейского рассказа о Ноевом ковчеге, в который Ной во время всемирного потопа взял по одному самцу и одной самке всех животных. 4. Тварью грубо называют плохого, раздражающего кого-либо человека.

Какая же ты всё-таки подлая тварь! | Тварь неблагодарная. | Жадная, упрямая, капризная, безмозглая тварь. | Кто тебя, продажная тварь, просил встревать не в своё дело? — заорал я.

тва́рный прил.

Тварный мир.


Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003.


.

dic.academic.ru

Почему слово - тварь - имеет негативное значение?

Владимир попов

Толковый словарь русского языка под редакцией Т. Ф. Ефремовой

ТВАРЬ
тварь 1. ж. устар. Любое живое существо. 2. ж. разг. -сниж. 1) Подлый, мерзкий, презираемый человек. 2) Употр. как бранное слово.

Разные значения одного слова с разной эмоциональной окраской.

Alex mishin

Бог создал человека по образу и подобию Своему - то есть дал ему свободу воли, возможность противиться воле Божьей.
Тогда как прочие твари Божьи всегда поступают так, как им повелел Господь - повинуясь заложенному природой (Богом) инстинкту.
Так учит христианство (или, во всяком случае, православие) .
И назвать человека тварью - это значит сказать, что он - тварь Божья, не являющаяся образом и подобием Божьим, недостойная называться человеком.
Близко к этому другое оскорбительное наименование - "скотина". Почему так называют некоторых людей - почитайте здесь.

Юлия палий

Вообще-то, нет. И мы - люди, животные - твари. Тварь - это, по сути, живое существо. Тварь - от слова творить. Бог нас сотворил - мы его твари. И если тебя назвали тварь, ничего обидного в этом нет) 0))
А то, что оно якобы стало ругательным, не удивительно, 21 век же, из него сделали слово, имеющее плохое значение.

Что означает слово тварь?

...и почему мы применяем его при оскорблениях?

Безразличный

Тварь от слова ТВОРить. Обозначает существо соТВОРенной Богом. Все мы на Земле твари, в том числе и люди. Меня никогда не оскорбляло это слово. Очень хорошее и доброе слово. Особо относящееся к бессловесным тварям нашим меньшим. Именно, чтобы унизить человека, его пытаются оскорбить этим словом. Но бывают такие люди, что назвать его тварью - оскорбить саму тварь! Твари никогда ничего плохого не далают! Они не думают в отличие от людей! Ими движут только инстинкты.

Lidochka17

Изначально значение слова "тварь" - это все то живое, что Бог сотварил. Но человеку свойственно ставить себя выше животных и принято говорить что твари божие - это все же животные. Поэтому говоря на кого-то так, подразумевается, что этот человек - животное. Хотя, конечно, если задуматься, то это не справедливо. )))

Самшит

Происхождение слова происходит от творчество, творить. Буквально можно понимать как "сотворенный". Ну а в наши времена это слово постепенно переходит в разряд ругательных, что очень далеко от настоящего смысла этого слова.

bolshoyvopros.ru

Тварь - оскорбительное ли это слово, почему?

Оскорбительно? - Да, "нет!" же.
Ибо, и животное, как и мы тоже - это творение Божье, то есть тварь Творца. — более года назад

Алсу - ш

Слово тварь употребляется в двух значениях:

Если этим словом называют человека, то это, конечно же, оскорбительно. Потому что этим словом называют, обращаясь к человеку, увы не живого создания - животного, а низкого, гнусного, бесчестного, грязного, недобросовестного, позорного, неблагородного, гадкого, стервозного, сволочного, свинского человека. Именно так, а не иначе!


Итак, прежде, чем кого-то назвать тварью, нужно подумать, обладает ли адресат качествами, перечисленными выше? Не придется ли отвечать за свое необдуманное, негативное, унижающее достоинство человека обращение?!


А если кто-то из невоспитанных людей, чтобы досадить, необоснованно так кого-то называет, то это не делает ему чести и не вызывает уважения.


Могу ответить за себя: тварью никого не называла и не назову. Это ниже моего достоинства. К счастью, тварью меня тоже никто не называл, чему я очень рада, того же вам и желаю!

Breelook

Вообще слово "тварь" литературное слово и оскорбительным не является. Слова тварь и скотина используются в разговорах про домашний скот и других животных.

Применив в разговоре с человеком эти слова вы рискуете серьезно его обидеть и если в ответ не последуют более откровенные ругательства - можно и в бубен получить :)

Будьте осторожны в своих высказываниях, тем более если вы плохо знаете человека с которым общаетесь.

Paildo

Мир настолько обезумел, что слово "Тварь" (с древнего языка означало Творение Божие ), стали использовать в качестве ругательства. А суть ругательства такова: Богопротивники как бы высмеивали этим словом творение Божие. И стоит задуматься , что произнесенное слово с ненавистью "Тварь" дает наглядно нам увидеть проявления ненависти падших ангелов к Творению Божьему через людей.(Это как правило происходит в порыве гнева или ухмылки именно та самая благоприятная среда для демонических существ).А все потому,что людям не интересна история своих корней в которой это слово имело положительный смысл. Если почитать старинные книги, то данное слово использовалось довольно часто.Также использовалось это слово человеком находящемся в восхищенном состоянии о устроение сего мира. Вообще, сказанное слово (будь то оно хорошее или плохое)зависит из какого сердца оно исходит.В порыве гнева ,зависти и т.д. даже хорошее слово становится черным и имеет другой характер.Если копать глубже , то старославянский алфавит(АЗБУКИ), имеет на каждую букву одно слово. А это значит , что разобрав каждую букву слова на старославянский алфавит (АЗБУКИ), можно получить полное описание и смыл слова.В итоге мы узнаем первоначальное значение слова и его смысл.Если кому это интересно, то в АЗБУКИ не один раз сокращали (есть полный набор букв).Чтобы узнать значение слова именуемой каждой буквы (АЗБУКИ)нужно искать перевод. Думаю для будущего такие уроки будут очень полезны, так, как смысл слов меняют, чтобы сделать из нас овощей.Благодарю за вопрос, очень полезный и нужный! 5+

Лэй

Слово тварь - это не мат, но это оскорбление. Дело в том, что понятие тварь, обращенное к человеку - это понятие уничижительное. Говоря человеку "тварь", вы его сравниваете с животным, деградируете его, тем более, если это прямое обращение и что хуже, при свидетелях.

Тварь - это именно животное, то же самое, что скотина произошло от слова скот, оно не было оскорбительным, но стало им. Просто это очень неприятно слышать, и естественно, любой нормальный человек сочтет это за оскорбление. Да и люди такие пошли, половину сами додумают, как в том анекдоте про мадам и общественный транспорт, когда она возмутилась из придуманного обращения:

Galina7v7

Получается ,что слово тварь имеет два значения:

1)тварь -живое существо,животное,живое создание.

2)тварь-мерзкое существо,тварь,гад.

Вот и пользуются этими двумя понятиями каждый в своём контексте.Хотя 2-е значение для человека слышать крайне неприятно,и даже омерзительно.История двояких толкований одного и того же слова берёт от начала борьбы диавола с Творцом.

Gekata

Изначально слово "тварь" означало творение Божие, обычно так животных называли. Дословно тварь божия. А дальше уж дело личного восприятия: нравится быть животным, сотворенным Высшим Существом - считайте это комплиментом. Хочется быть все же Человеком с волей и интеллектом, а не скотиной - значит это таки оскорбление, хоть и с Божьим именем во главе угла.

Дми-трий

Для человека да, для животных нет. Вообще смысл этого слава - живое существо, создание. Но с некоторых времен это слово стали использовать, как ругательство - как подлый, мерзкий человек. Поэтому для человека это все же оскорбление.

Mbest4

Причём тут животные и иже с ними? Слово "тварь" означает именно "творение", вернее продукт его. Ни разу не оскорблюсь, услышав в свой адрес это слово. Лишь усмехнусь и пожалею в душе болтуна (или болтунью).

Можно сколь угодно бряцать хоругвями и зерцалами чистыми и честнейшими, но зачем ещё дальше марать слово?

Ведь сказано (я нарочно не стану приводить цитату из "Книги", так мало читаемую её почитателями) — не бз.. (не говори лишнего, если не имеешь что сказать)!

"Тварь" — суть созданное. И именно от него происходит слово "Творение". Зачем же множить сущности, коих и так расплодилось выше самой высокой крыши?

Человеки сумрачные, ничтоже сумняшиеся, они так и ищут Диавола везде, окромя сердца своего, занудного и постылого самому себе. Бросьте искать чёрную кошку ночью в неосвещаемой комнате. Молитесь, ибо вам ничего более не доступно, на господина своего, на его иконы, за вечную жизнь, коей вы не достойны даже по определению, а не токмо поступками своими.

Maxfer

Это зависит от того, кто его употребляет и в каком контексте.

Например, полуграмотный человек в порыве злости может выкрикнут в догонку оскорбившему его человеку: "Тварь!" Данный контекст довольно четко и понятно изображает намерения этого полуграмотного недоумка. А они однозначно отрицательные. Соответственно и слово в его речи имеет сильно оскорбительный характер и его вполне можно отнести к ругательствам.

Если же мы находим это слово в библейской истории о Великом Потопе, то намерения оскорбить здесь НЕТ. Слово "тварь" здесь означает "творение" и лишний раз подчеркивает, что созданы они Богом. И в речи чтеца или толкователя Библии слово "тварь" никак не является ругательством.

Wxyz

Вообще да. Слово не мат, а скорее имеет грубый оттенок. Слово "тварь" - живое существо или животное. Для человека оно будет естественно оскорбительным. Не унизительным, а именно оскорбительным. Поскольку человек отличается от животного многими вещами: свободой выбора, возможностью мыслить отвлеченно и на этом фоне возникают моральные принципы и ценности, которы указывают на то, что сравнение, человека с животным оскорбительно, допустим назови кого-либо свиньей или коровой ему это явно не понравиться. А слово "тварь" к тому же приобрело грубый оттенок.

bolshoyvopros.ru

Читайте также