Что значит слово окстись

Так вот что значит "окстись"!

В русской речи пошла такая мода: употреблять старославянизмы. И часто можно видеть в художественной литературе и слышать такие слова, как «ибо», «дабы», «окстись», «всуе» и другие. И если в книжном написании это бывает оправдано, то иной раз на слух эти устаревшие слова звучат достаточно вычурно. Тем более что многие даже не понимают, что значит «окстись» или «дабы».

Устаревшая разговорная форма слова

Отвечая на вопрос о том, что значит «окстись», следует знать, что это обычно старославянский вариант повелительной формы глагола «перекрестись», «осени себя крестным знамением». В своём произведении «Детство» замечательный писатель Максим Горький приписывает такое слово своей литературной героине.

Однако автор использует эту «низкую» лексическую единицу как раз затем, чтобы подчеркнуть происхождение и культурный уровень говорящего. Человек позволяет себе такую вольность – употребить слово «окстись». Что значит - он является выходцем из простого народа. А интеллигент из высшего сословия не станет «унижать» себя, используя данное словцо в своей речи.

Переносное значение устаревшего просторечного слова

Русские словари наряду с прямым значением этого старославянизма указывают и на другой его смысл. Собственно, читая произведения, основанные на событиях 19 века и раньше, можно уже и самому догадаться, что значит «окстись». Чаще всего это слово употребляется для того, чтобы заставить собеседника опомниться или одуматься, успокоиться, не совершать скоропалительные поступки. Понимая, что значит слово «окстись», говорящий призывает собеседника реально оценить обстановку, не действовать, полагаясь только на эмоции. Например: Внутренний голос твердил ей: «Зачем ты пришла к этому омуту, Таня? Плохое это место, нечистое… Или ты утопиться вздумала? Окстись, глупая! Не стоит убивать себя из-за таких пустяков!»

Однако очень важно чувствовать, кому может принадлежать подобный старославянизм, а кто никогда не позволит себе высказаться подобным образом.

Довольно врать, любезный!

Бывает так, что значит «окстись» и призыв говорить правду. Обычно таким словечком прерывают не в меру завравшегося собеседника, чья неуёмная фантазия становится неприятной слушателям.

«Окстись! Довольно врать, любезный! Слушать тошно – уши сами собой сворачиваются в трубочку…» Так или примерно так может остановить вошедшего в раж рассказчика его товарищ.

Однако стоит понимать, что данный лексический приём абсолютно неуместен по отношению к руководителю, человеку более взрослому, малознакомому. Иронический оттенок фразы может показаться обидным со всеми вытекающими из этого последствиями.

Не поминай всуе Творца, не совершай крестного знамения без мысли о Нём

Верующие люди также могут принять ироничное употребление этого слова близко к сердцу. Ведь прямое значение этого слова – призыв осенить себя крестным знамением. А употребляется оно зачастую в раскрепощённой беседе совсем не на религиозную тему. И упоминание Бога, когда дело касается мелких проблем, проступков, низких и подлых мыслей, считается делом пакостным и мерзким, грехом.

syl.ru

Что такое "окстись"

Оля

Дословно – перекрестись, а означает – одумайся
Окстись – это устаревшее славянское слово, синоним слова «перекрестись» . Выражение окстись – просторечное. Во время отрицания религии Советской властью существенно снизило частоту употребления и свою значимость.

Девушка.Net

Определение слова «Окстись»

1. Окстись
Дословно – перекрестись, а означает – одумайся.

2. Окстись
Окстись – это устаревшее славянское слово, синоним слова «перекрестись» . Выражение окстись – просторечное. Во время отрицания религии Советской властью существенно снизило частоту употребления и свою значимость.

Окстись, дед, на х*я тебе виагра? Бога побойся.

Что такое "акститесь"?

Натали

не "акститесь", а "окститесь" !
Значение
устар. , разг. то же, что перекреститься; осенить себя крестным знамением ◆ Я ― к двери, ― нет ходу; увязла средь бесов, всю баню забили они, повернуться нельзя, под ноги лезут, дёргают, сжали так, что и окститься не могу! Максим Горький, «Детство» , 1914 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
прост. , часто в повел. накл. в знач. междометия опомниться, одуматься, подумать, успокоиться и т. п

Раш

Это производная от окрестись.. . Так говорили людям, которые своими словами призывают беса.
Пример:
- А вот я вчера видел как попова дочка голая на реку бегала!
- Да окстись - не могло быть такого!

Brusni4ka

Акститесь
Значение:
1. устар. , разг. то же, что перекреститься; осенить себя крестным знамением
2. опомниться, одуматься, подумать, успокоиться и т. п.

Возвратная форма от окстить, далее от русск. окрестить (результат стяжения звуков) , далее от крест.

Что означает выражение слова "ИМХО" и "Окстись"?

Полухин михаил

расшифровка значения слова ИМХО упирается в английский язык, ибо расшифровывает имхо никак иначе, как «In My Humble Opinion», и переводится с английского на русский, как «По Моему Скромному Мнению» , причем на женских и мужских форумах и в блогах используется эта английская фраза не полностью, а только первые буквы слов, её составляющих.

In My Humble Opinion = IMHO = ИМХО. На самом деле, хотя Имхо и означает, что человек выражает своё скромное мнение, зачастую ИМХО означает, что человек желает подчеркнуть нескромность своего мнения. Не зря же граждане славяне уже придумали русскую интерпретацию слова ИМХО, подготовили свою расшифровку его значения: ИМХО — это «Имею Мнение — Хрен Оспоришь» . Вот так-то!

Окститься: Значение

устар. , разг. то же, что перекреститься; осенить себя крестным знамением ◆ Я ― к двери, ― нет ходу; увязла средь бесов, всю баню забили они, повернуться нельзя, под ноги лезут, дёргают, сжали так, что и окститься не могу! Максим Горький, «Детство» , 1914 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
прост. , часто в повел. накл. в знач. междометия опомниться, одуматься, подумать, успокоиться и т. п. ◆ Что было бы, если бы все такие фразы метко поражали цель, заставляли людей окститься, задуматься о своих приоритетах? Из блога, 2008 ◆ Куда на ночь глядя, окстись, товарищ, ― взмолится ямщик, ― лошади заморены, а на кнуте далеко не уедешь… Артем Веселый, «Россия, кровью умытая» , 1924-1932 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Окститесь, юнкер: там наши не бывают. Б. Л. Васильев, «Были и небыли» , 1988 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ — Э-э-е… что ты мелешь? — едва сумел промолвить отец Мишкин. — Что ты, бог с тобой?. . Окстись!. . И. Е. Вольнов, «Повесть о днях моей жизни» , 1912 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)

Синонимы

перекреститься
опомниться, одуматься, успокоиться

Александр захаров

"ИМХО" (англ. - in my humble opinion) По моему скромному мнению. Допустим: ИМХО этот фильм полная чушь.

"Окстись" собственно иммет свой прямой смысл - одумайся. Окстись, как ты можешь такое говорить?