Что означает слово спасибо

Спасибо (значения)

Логотип Викисловаря В Викисловаре есть статья «спасибо»

Спаси́бо:

  • Спасибо — вежливое слово, означает (спаси Бог) которое говорят, чтобы выразить благодарность.
  • «Спасибо» — фильм 2003 года.
  • «Спасибо» — мультипликационный фильм.
  • «Спасибо» — пятый альбом Земфиры.
  • «Спасибо!» — сеть благотворительных магазинов в Санкт-Петербурге.
  • «Спасибо » — форма проклятия смерти от голода.

ru.wikipedia.org

Как правильно говорить: спасибо или благодарю?

Действительно - суть не в том, что сказал, а в том - как. А поблагодарить можно и взглядом.
Как в той песне: "Посмотрела, как будто рублем одарила" — 4 года назад

Selena-ursus

Слово "спасибо" означает просьбу -- спаси Бог, говоря "спасибо" мы, таким образом, все время просим Бога о помощи тем, к кому испытываем благодарность.

А слово "благодарю" такое же значение и имеет -- Благо Дарю. Разве не замечательно дарить благо тем, кто сделал нам что-то доброе, полезное или приятное?

Vechen

Вопрос не в том - что ты говоришь, а в том - как ты говоришь, что чувствуешь, когда произносишь эти слова. В зависимости от ситуации и от того кому и за что я говорю, я могу сказать: спасибочки, патыбо, спасибо, благодарю, благодарствую, весьма признателен.

Своим - "спасибо" я выражаю своё отношение к человеку оказавшему мне помощь и то что принимаю эту помощь, т.е. принимаю такого человека, а это означает, что я сам такой, а потому, и этот человек может полагаться на меня.

Serg1111

Выбирать слово благодарности нужно исходя из ситуации, в которой вы желаете выразить свои чувства. Я чаще всего использую "спасибо" - пожалуй, оно имеет бОльшую популярность в выражении благодарности, нежели слово "благодарю". Для меня сложно почему-то выговорить слово "благодарю" в некоторых ситуациях и некоторым людям, что-то внутри словно сдерживает. А сказать "спасибо" не составляет для меня особого труда, может не придаю ему особого значения, а может просто чаще от других людей слышу это слово.

В любом случае хорошо употреблять эти слова. Будьте добрее к людям, и люди, возможно, станут добрее к вам.

Маранта

Когда говорите "спасибо", Вы просите Бога спасти человека, которому Вы признательны за оказанную какую-то услугу. Бог всемогущ, он может все, фактически слово "спасибо" - это краткая молитва за человека Богу. А слово "благодарю" красивое, но пустое. Вы говорите, что дарите благо, но не подтверждаете это ничем. И что Вы можете? Дать денег или вещь какую-то за оказанное добро по отношению к Вам, поцеловать или ждать возможность сделать ответную услугу? Уверенны, что это окажется благом? Только Бог точно знает, что является для нас благом, и дарить точно благо может только Бог. Люди, говорящие "благодарю", обладают выращенной гордыней, возомнили из себя господ (хочу дарю благо, хочу - не дарю). Будьте проще, обращайтесь к действительно к всемогущему и просите его спасти (простить за грехи) человека, сделавшего Вам услугу. Когда мне говорят "спасибо", мне становится приятно и понятно, а когда говорят "благодарю", я не понимаю, что-то вроде дарят, а ничего нет, и что является благом в понимании этого человека , чего ждать-то. Истинно верующие в Бога люди говорят "спасибо", а возомнившие себя Богом, говорят "благодарю". Это мой вывод из наблюдений за людской жизнью.

Lady v

Я не вижу особой разницы между употреблением этих слов, хотя конечно слово спасибо более популяризованное и чаще употребляется в общении между людьми. Считается, что произошло слово спасибо от выражения спаси бог, но положа руку на сердце, кто из нас задумывается об этом произнося спасибо - это слово сейчас просто выражает благодарность. Для искреннего выражения признательности за сделанное доброе дело подходят оба слова, ведь главное чувство с которым их произносишь. Однако родным и знакомым я всегда говорю исключительно спасибо, в то время как постороннему человеку, например указавшему дорогу, чаще говорю благодарю.

Elenaaa

И тот и другой вариант приемлемы, единственно, в современной жизни "благодарю" используется реже, чем "спасибо", но и то, и другое слова несут положительную смысловую нагрузку. Но также нельзя забывать: важно не только слово, но и тон, с которым оно произносится.

Irine

Мне когда-то объяснили так:

Если вы старше по званию, по должности, по-возрасту, то сказать "благодарю" для вас вполне допустимо. Потому что вы выносите благодарность, поощряя младшего сотрудника (родственника и т.п.)

Но, если вы приняли помощь старшего, или более знающего, или более уважаемого человека, то ваше слово - "спасибо" . Потому что до выноса благодарности вы ещё "не доросли"

Миша2014

Словом СПАСИ БОГ мы РУССКИЕ молились друг за друга-А в советское время - бандиты - жиды - изъяли, украли букву "г" и получилось слово спаси бо -( и тем самым разрушили нашу молитву и мы стали просить помощи у какой то БО мол спаси меня БО-Нужно правильно говорить и молиться -Не Спаси Бо а, Спаси Бог. Всё просто-Бог силён в ПРАВДЕ

-Irinka-

Говоря такие слова, как "спасибо" или благодарю", мы несем частичку светлого.

Слово "спасибо" состоит из двух частей:

-спаси;

-бог.

А вот слово "благодарю", слово благодарности человека за что-либо:

-благо;

дарю.

Оба слова являются признаком почтения и доброты, говоря их главное, чтобы они происходили от души.

Elena-kh

Говорить можно как угодно, главное, чтобы все благодарности были искренними. Когда благодарность неискренняя, она ничего не дает. А когда она искренняя, она дарит энергию человеку, который помог Вам. Да и самому человеку, который говорит спасибо, искренняя благодарность очень полезна.

Svetra

Соглашусь со многими ответившими: дело, скорее, не в самом слове "спасибо" или "благодарю" или еще каком-либо другом. Дело больше в искренности и доброжелательности того, кто благодарит.

Ну а по сути вопроса, думаю, что большинству из нас все же привычнее говорить "спасибо".

bolshoyvopros.ru

Каково происхождение слова "спасибо"? Каково значение слова "спасибо"?

11 января празднуют Международный день "спасибо".

А как же произошло слово "спасибо"? Что оно означает?

Саша777

Слова "спасибо" раньше не было в русском языке. Были слова Спаси Боже. Эти слова человек говорил в знак благодарности, наравне со словами Храни Господь, Благодарю и проч. Все эти слова означали пожелания истинного добра, заботы о тебе Бога. Теперь же спасибо - это абстрактное выражение признательности.

Агафья

Слово "спасибо"-это сокращённое словосочетание "спаси Бог". Это словесный оберег, пожелание тому человеку, которому говорилось, находиться под покровительством Бога. Теперь не все помнят о первоначальном смысле его, до и многие люди атеисты, не верят в Бога, а говорят именно так. То есть неверующие желают помощи друг другу от Бога.

Sapient

Сегодня слово "спасибо" означает банальное выражение признательности, раньше означало пожелание заботы Господней — "спаси Бог". И, хотя для русского языка потеря одной-двух букв считается нормой в словообразовании, старообрядцы не принимают такого "обрезания" и благодарят словами: "благодарю", "спаси Христос".

Афанасий44

Значение этого слова вполне очевидно. Это эволюция пожелания добра человеку, которому говорится это пожелание. "Спаси тебя, Боже" - "Спаси Бог" - "Спасибо".

Просто к этому слову все привыкли и не вдумываются в его первоначальный смысл.

bolshoyvopros.ru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПАСИБО?

Цитата сообщения Litizija Прочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!
Что означает слово спасибо?

4360286_s67392965 (400x258, 23Kb)

На скамейке в парке сидел одинокий старичок. Рядом присели отдохнуть мама с маленькой дочкой. Старичок угостил девочку конфеткой. Та, умница, сразу сказала ему: — Спасибо! Старичок поинтересовался: — Что за слово ты мне сказала? Девочка подумала, что старичок не расслышал ее, и снова сказала: — Спасибо! Но тот опять спросил: — А что означает это слово? Девочка пожала плечами:

— Меня так мама учила говорить и папа. — Очень хорошо, милая. Но понимаешь ли ты, что сказала? Тут мама пояснила: — Дочка поблагодарила Вас за конфетку. Так делают все воспитанные люди. — Да-да, конечно. Но слово это особенное. Это не просто благодарность. Раньше эти слова были молитвой, полностью она звучала так: «Спаси тебя Бог». Ты мне сделал добро, и я молю Господа, чтобы Он спас тебя для вечной жизни: «Спаси Бог». Потом люди стали забывать про Бога, и всего одна буква исчезла. Все привыкли говорить «спаси-бо». Что это «спаси», ясно, а что такое «бо»? Дедушка вздохнул: — Люди часто забывают про Бога. Живут, как им вздумается, а так и погибнуть недолго. Вот поэтому те, кто помнит о Творце, молятся друг за друга: «Спаси тебя Господи. Спаси тебя Бог». А когда человек говорит, сам не понимая что, это не молитва получается, а что-то другое. Ведь так? Дедушка склонил перед своими слушательницами голову: — Вы простите меня. Совсем я вас заговорил. Но мне бы очень хотелось, чтобы такая светлая душа, как ваша дочурка, помолилась обо мне. Старичок с трудом встал со скамейки, еще раз поклонился и, опираясь на тросточку, пошел по пустынной аллее. — Спаси Вас Бог, — сказала ему вслед девочка.

С сайта: www.mudryiecitaty.ru

4360286_1367265823nsZrm4K6Q_009037PELEiEtEizEiEjEaP300 (101x36, 4Kb)

Серия сообщений "мудрые мысли": мудрые мыслиЧасть 1 - мудрые мысли
Часть 2 - мудрые мысли
...
Часть 11 - КРАСИВЫЕ СЛОВА И ЦИТАТЫ! (И МУДРЫЕ И СМЕШНЫЕ)
Часть 12 - РАЗГОВОР С БОГОМ...
Часть 13 - ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПАСИБО?
Часть 14 - 12 УЛЫБЧИВЫХ ЦИТАТ ИЗ НАШЕЙ ЖИЗНИ
Часть 15 - ЧТОБЫ СТАЛИ МЫ МУДРЕЕ..
...
Часть 34 - ПРОЧИТАЙТЕ НЕ ТОРОПЯСЬ, ВДУМЧИВО.
Часть 35 - Берегите женщин
Часть 36 - 35 ЕВРЕЙСКИХ ПОСЛОВИЦ

liveinternet.ru

Читайте также