Словарь определений

Словарь

Многотомный латинский словарь У этого термина существуют и другие значения, см. Словарь (программирование).

Слова́рь — это книга, информация в которой упорядочена c помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике. Различают энциклопедические и лингвистические словари.

С развитием компьютерной техники всё большее распространение получают электронные словари и онлайн-словари.

Первым русским словарём принято считать Азбуковник, помещённый в списке Кормчей книги 1282 года и содержащий 174 слова[1].

Определения

Словарь

Разные источники по-разному определяют понятие «словарь»:

  • словарь — книга, содержащая собрание слов (или морфем, словосочетаний, идиом и т. д.), расположенных по определённому принципу, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на другой язык и т. п. (лингвистические словари) или информацию о понятиях и предметах, ими обозначаемых, о деятелях в каких-либо областях науки, культуры и др.;[2]
  • словарь — сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом. Словари бывают общие и частные, обиходные и научные;[3]
  • словарь — собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык;[4]
  • словарь — собрание слов какого-либо языка азбучным порядком или по словопроизводству расположенных;[5]
  • словарь — книга, содержащая перечень слов, обычно с пояснениями, толкованиями или переводом на другой язык;[6]
  • словарь — книга, содержащая перечень слов, расположенных по тому или иному принципу (например, по алфавиту), с теми или иными объяснениями;[7]

Типология

Основная статья: Типология словарей

Словари принято делить на два основных типа: энциклопедические и лингвистические.

Объект описания лингвистических (языковых) словарей — языковые единицы (слова, словоформы, морфемы). В таком словаре слово (словоформа, морфема) может быть охарактеризовано с разных сторон, в зависимости от целей, объёма и задач словаря: со стороны смыслового содержания, словообразования, орфографии, орфоэпии, правильности употребления. В зависимости от того, сколько признаков слова описаны в словаре, различают словари одноаспектные и многоаспектные.

  • Синхронические лингвистические словари отражают срез языка какого-то определённого времени (например, языка XVIII века, современного языка).
  • Диахронические (например, этимологические) — отражают развитие языка с течением времени.

Энциклопедические (др.-греч. ἐγκύκλιος παιδεία — «обучение в полном круге») словари содержат экстралингвистическую информацию об описываемых языковых единицах; эти словари содержат сведения о научных понятиях, терминах, исторических событиях, персоналиях, географии и т. п. В энциклопедическом словаре нет грамматических сведений о слове, а даётся информация о предмете, обозначаемом словом.

Терминологический словарь содержит термины какой-либо области знания или темы и их толкования[8].

Примеры словарей

XIX век

  • Николай Яновский. Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту. Часть первая.. — СПб.: Императорская академия наук, 1803.
  • Николай Яновский. Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту. Часть вторая.. — СПб.: Императорская академия наук, 1804.
  • Пётр Алексеев. Церковный словарь. Часть первая. А — Д. — СПб.: Типография Ивана Глазунова, 1817. — С. 279.

XX век

  • Французско-русский разговорник.

  • Англо-русский словарь.

  • Толковый словарь современного английского языка для продвинутого этапа.

  • Толковый словарь русского языка под редакцией С. И. Ожегова.

ru.wikipedia.org

Словарь это:

Словарь Многотомный латинский словарь У этого термина существуют и другие значения, см. Словарь (программирование).

Слова́рь — книга, информация в которой упорядочена c помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике. Различают энциклопедические и лингвистические словари.

С развитием компьютерной техники всё большее распространение получают электронные словари и онлайн-словари.

Содержание

  • 1 Определения
  • 2 Типология
  • 3 Примеры словарей
  • 4 См. также
  • 5 Примечания
  • 6 Литература

Определения

Разные источники по-разному определяют понятие «словарь»:

  • словарь — книга, содержащая собрание слов (или морфем, словосочетаний, идиом и т. д.), расположенных по определённому принципу, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на другой язык и т. п. (лингвистические словари) или информацию о понятиях и предметах, ими обозначаемых, о деятелях в каких-либо областях науки, культуры и др.;[1]
  • словарь — сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом. Словари бывают общие и частные, обиходные и научные;[2]
  • словарь — собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык;[3]
  • словарь — собрание слов какого-либо языка азбучным порядком или по словопроизводству расположенных;[4]
  • словарь — книга, содержащая перечень слов, обычно с пояснениями, толкованиями или переводом на другой язык;[5]
  • словарь — книга, содержащая перечень слов, расположенных по тому или иному принципу (например по алфавиту), с теми или иными объяснениями;[6]
  • словарь — это вселенная в алфавитном порядке[источник не указан 772 дня].
  • словарь — это справочник, в котором можно почерпнуть ту или иную информацию о единице языка или предмете(явлении) окружающей действительности[источник не указан 745 дней].

Типология

Основная статья: Типология словарей

Словари принято делить на два основных типа: энциклопедические и лингвистические.

Объект описания лингвистических (языковых) словарей — языковые единицы (слова, словоформы, морфемы). В таком словаре слово (словоформа, морфема) может быть охарактеризовано с разных сторон, в зависимости от целей, объёма и задач словаря: со стороны смыслового содержания, словообразования, орфографии, орфоэпии, правильности употребления. В зависимости от того, сколько признаков слова описаны в словаре, различают словари одноаспектные и многоаспектные.

  • Синхронические лингвистические словари отражают срез языка какого-то определённого времени (например, языка XVIII века, современного языка).
  • Диахронические (например, этимологические) — отражают развитие языка с течением времени.

Энциклопедические (др.-греч. ἐγκύκλιος παιδεία — «обучение в полном круге») словари содержат экстралингвистическую информацию об описываемых языковых единицах; эти словари содержат сведения о научных понятиях, терминах, исторических событиях, персоналиях, географии и т. п. В энциклопедическом словаре нет грамматических сведений о слове, а даётся информация о предмете, обозначаемом словом.

Примеры словарей

  • Англо-русский физический словарь.

  • Французско-русский разговорник.

  • Англо-русский словарь.

  • Толковый словарь современного английского языка для продвинутого этапа.

  • Физический энциклопедический словарь.

  • Толковый словарь русского языка под редакцией С. И. Ожегова.

  • Советский энциклопедический словарь.

  • Англо-русский словарь по программированию и информатике.

См. также

wikt:s:
Словарь в Викисловаре?
Словарь в Викитеке?
  • Электронный словарь
  • Онлайновый словарь
  • Юридический словарь
  • Словарь эмоций
  • Поэтический словарь Квятковского
  • Список словарей в Викисловаре

Примечания

  1. Новый энциклопедический словарь. М., 2000.
  2. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
  3. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка.
  4. Словарь Академии Российской. СПб., 1806—1822.
  5. Словарь современного русского литературного языка в 17-ти тт., 1948—1965.
  6. Толковый словарь русского языка в 4-х тт. под ред. Д. Н. Ушакова.

Литература

  • Вомперский В. П. Словари XVIII века / Отв. ред. чл.-корр. АН СССР Н. И. Толстой: Рецензенты: Т. Г. Винокур, В. В. Лопатин; Институт русского языка АН СССР. — М.: Наука, 1986. — 136 с. — 6 000 экз. (обл.)
Транскрипция слова «язык»
 Просмотр этого шаблона Словари(типология) Энциклопедические Лингвистические
Лексикография • лексикология • словник • словарная статья • тезаурус • конкорданс
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона • Большая советская энциклопедия • Большая российская энциклопедия • Википедия • Энциклопедия Британника • Энциклопедия Гран Лярусс • Энциклопедия Дидро и д'Аламбера • Энциклопедия Мейера
Одноязычные
Толковые
русского языка
Словарь Академии Российской • Словарь церковно-славянского и русского языка • Толковый словарь живого великорусского языка • словарь Ушакова • словарь Ожегова • ССРЛЯ • МАС
Толковые
иностранных языков
Дуден • Оксфордский словарь английского языка • словарь Вебстера • Лё Пти Лярусс • Лё Робер
Прочие Идеографические • синонимов • антонимов • паронимов • сокращений • иностранных слов • орфографические • орфоэпические • этимологические (словарь Фасмера) • исторические • диалектные • словообразовательные • грамматические (словарь Зализняка) • обратные • частотные
Переводные НБАРС
Портал:ЛингвистикаПортал:Русский язык
Категория:
  • Словари

Wikimedia Foundation. 2010.

dic.academic.ru

Толковый словарь

Dal Dictionary title.jpg

Толко́вый слова́рь (англ. explanatory dictionary) — одноязычный словарь, со­дер­жа­щий в себе слова, рас­положен­ные в алфавитном порядке, с крат­ким опи­са­­нием того, что эти слова оз­на­чают и, час­то, со­про­вождаю­щий толкова­ние слов при­ме­ра­ми их ис­поль­зо­ва­ния.

Назначение

Толковый словарь изъясняет лексическое значение слов. Слово толкуется только один раз, а словосочетание даётся в толковом словаре столько раз, сколько слов входит в это сло­во­со­че­та­ние, — один раз с толкова­нием, осталь­ные­ с отсыл­кой. Такие словари, как правило, пред­назначе­ны для носителей родно­го языка.

Примеры

В качестве примеров толковых словарей можно привести следующие:

  • Толковый словарь живого великорусского языка — В. И. Даля
  • Толковый словарь русского языка — однотомный нормативный[1] словарь русского языка, созданный С. И. Ожеговым на основе «Толкового словаря русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова[2]
  • Словарь Ушакова
  • Оксфордский словарь английского языка
  • Словарь русской ономастической терминологии [3]

ru.wikipedia.org

Что такое словарь?

Мир

Словарь - это очень полезный источник информации.
Разные источники по-разному определяют СЛОВАРЬ:
* словарь — справочная книга, содержащая собрание слов (или морфем, словосочетаний, идиом и т. д.) , расположенных по определённому принципу, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на др. язык и т. п. (лингвистические словари) или информацию о понятиях и предметах, ими обозначаемых, о деятелях в каких-либо областях науки, культуры и др. (Новый энциклопедический словарь. М. , 2000);
* словарь, словник, словотолковник, словотолк, словарик, словарчик; словаришка; словарища; речник, лексикон; сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом. Словари бывают общие и частные, обиходные и научные (Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка) ;
* словарь — собрание слов (обычно в алфавитном порядке) , устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык (Ожегов С. И. , Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка) ;
* словарь — собрание слов какого-либо языка азбучным порядком или по словопроизводству расположенных (Словарь Академии Российской. СПб. , 1806—1822);
* словарь — книга, содержащая перечень слов, обычно с пояснениями, толкованиями или переводом на другой язык (Словарь современного русского литературного языка в 17-ти тт. , 1948—1965);
* словарь — книга, содержащая перечень слов, расположенных по тому или иному принципу (например по алфавиту) , с теми или иными объяснениями (Толковый словарь русского языка в 4-х тт. под ред. Д. Н. Ушакова) ;
* словарь — это вселенная в алфавитном порядке (Вольтер) .
А ещё появились электронные словари: http://www.lingvo.ru/
или интерактивные словари: http://slovari.yandex.ru/
http://www.rambler.ru/dict/
http://www.slovari.ru/
Известные русские словари:
Словарь Даля под ред. Бодуэна де Куртенэ
Толковый словарь С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
Орфографический словарь
Словарь русского языка под ред. А. П. Евгеньевой (МАС)
Словарь синонимов и сходных по смыслу выражений Н. Абрамова
Семантический словарь под общей ред. Н. Ю. Шведовой
Новый словарь иностранных слов Захаренко Е. Н. , Комаровой Л. Н. , Нечаевой И. В.
Популярный словарь иностранных слов Музруковой Т. Г. , Нечаевой И. В.
Словарь языка Пушкина отв. ред. В. В. Виноградов
Словарь языка Достоевского гл. ред. Ю. Н. Караулов
Словарь личных имен Н. А. Петровского
Словарь русского арго В. С. Елистратова
Русская заветная идиоматика ред. А. Баранов и Д. Добровольский
Словарь древнерусского языка (XI—XIV вв. )
Ещё несколько интересных словарей:
Вселенная в алфавите
Антропонимические словари
Диалектные (областные) словари
Грамматические словари
Словари сочетаемости слов
Идеографические, семантические и ассоциативные словари
Лингвострановедческие и культурологические словари
Морфемные и словообразовательные словари
Обратные словари
Орфоэпические словари
Синонимические словари
Словари антонимов
Словари лингвистических терминов
Словари названий жителей
Словари неологизмов
Словари омонимов
Словари паронимов
Словари эпитетов, сравнений и метафор
Словари сокращений
Словари социальных диалектов: жаргонов, арго, сленга
Словари языка писателей и отдельных произведений
Словари-справочники трудностей русского языка
Терминологические словари
http://www.gramota.ru/slovari/types/?page=2

Наsтя

словарь — справочная книга, содержащая собрание слов (или морфем, словосочетаний, идиом и т. д.) , расположенных по определённому принципу, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на др. язык и т. п. (лингвистические словари) или информацию о понятиях и предметах, ими обозначаемых, о деятелях в каких-либо областях науки, культуры и др. (Новый энциклопедический словарь. М. , 2000);
словарь, словник, словотолковник, словотолк, словарик, словарчик; словаришка; словарища; речник, лексикон; сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом. Словари бывают общие и частные, обиходные и научные (Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка) ;
словарь — собрание слов (обычно в алфавитном порядке) , устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык (Ожегов С. И. , Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка) ;
словарь — собрание слов какого-либо языка азбучным порядком или по словопроизводству расположенных (Словарь Академии Российской. СПб. , 1806—1822);
словарь — книга, содержащая перечень слов, обычно с пояснениями, толкованиями или переводом на другой язык (Словарь современного русского литературного языка в 17-ти тт. , 1948—1965);
словарь — книга, содержащая перечень слов, расположенных по тому или иному принципу (например по алфавиту) , с теми или иными объяснениями (Толковый словарь русского языка в 4-х тт. под ред. Д. Н. Ушакова) ;
словарь — это вселенная в алфавитном порядке (Вольтер) .
Любой словарь состоит из словарных статей.

Ольга турицына

словарь- это источник информации, бывают словари на разных языках для перевода слов (например словарь русско- французский- французско- русский. бывают словари антонимов, сравнений, метафор и словари спарвачников

Уфнс рф по рб ои

Слова́рь — это книга, информация в которой упорядочена c помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике. Различают энциклопедические и лингвистические словари.
С развитием компьютерной техники всё большее распространение получают электронные словари и онлайн-словари.
Первым русским словарём принято считать Азбуковник, помещённый в списке Кормчей книги 1282 года и содержащий 174 слоу принципу, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на другой язык и т. п. (лингвистические словари) или информацию о понятиях и предметах, ими обозначаемых, о деятелях в каких-либо областях науки, культуры и др.; [2]
словарь — сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом. Словари бывают общие и частные, обиходные и научные; [3]
словарь — собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык; [4]
словарь — собрание слов какого-либо языка азбучным порядком или по словопроизводству расположенных; [5]
словарь — книга, содержащая перечень слов, обычно с пояснениями, толкованиями или переводом на другой я

Читайте также