Два сапога пара значение фразеологизма

Два сапога пара это:

Два сапога пара Два сапога пара (иноск.) одинъ къ другому подходятъ, одинъ другого стоитъ (о согласіи). Ср. Та̀къ мы ихъ понимаемъ, какъ есть они во всей здѣшней округѣ самый вредный господинъ-съ. Теперича, ежели взять ихъ, да еще господина Аппетова, такъ это именно можно сказать: два сапога — пара-съ! Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. Охранители. Ср. Жили мы съ дядей Кондратіемъ почитай тринадцать лѣтъ, жили: два сапога — одна пара! какъ слѣдуетъ по сосѣдски жили. Григоровичъ. Рыбаки. 2, 15. Ср. Маменька съ сестрою... Онѣ у насъ два башмака — пара. На обухѣ рожь молотятъ и зерна не уроняютъ.... Лѣсковъ. Обойденные. 3, 1. Ср. Il n’y a de mauvaise chaussure qui ne trouve pas sa pareille. Prov. Breton. См. На обухе рожь молотить.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.

dic.academic.ru

два сапога пара это:

два сапога пара два сапога пара той же масти, одинаковые, под масть, одной масти, такой же масти, под одну масть, парочка, пара, птицы одного полета, шерочка, на одну стать, сладкая парочка, одним пальцем деланные, под одну стать, из одного теста, один другого стоит, одним лыком шиты, одного сукна епанча, похожи, как бараны в стаде, одного покроя, на один покрой, одного дуба желуди, одним миром мазаны, одного полета птицы, одного поля ягоды, один в одного, на одну колодку

Словарь русских синонимов.

два сапога пара прил., кол-во синонимов: 30 • из одного теста (24) • на один покрой (25) • на одну колодку (23) • на одну стать (22) • один в одного (23) • один другого не лучше (2) • один другого стоит (27) • одинаковые (30) • одним лыком шиты (19) • одним миром мазаны (22) • одним пальцем деланные (24) • одного дуба желуди (24) • одного покроя (25) • одного полета птицы (24) • одного поля ягода (31) • одного помета (12) • одного сукна епанча (24) • одной масти (26) • пара (37) • парочка (5) • под масть (28) • под одну масть (26) • под одну стать (22) • похожи, как бараны в стаде (23) • птицы одного полета (21) • сладкая парочка (4) • стоящие один другого (1) • такой же масти (23) • той же масти (24) • шерочка (3)

Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.


.

dic.academic.ru

Что означает выражение "Два сапога пара!"...?

Людвиго

Данное выражение звучало в фильме "Чучело" и имело ироничный, даже саркастический оттенок. Лену Бессольцеву и ее дедушку сравнивали так, подчеркивая их несоответствие общепринятым представлениям о нормальных людях, об обывателях. выражение подчеркивает общность интересов, привычек, образа жизни, характеров людей, которые, возможно, не друзья, но именно эта общность их невольно объединяет.

Volck-79

Да именно то и есть!

Что жена и муж одна сатана. Что друзья два сапога. Что два валенка на подбор.

А просто не стоит лезть в разборки между друзьями и, тем более, любимыми. И вообще не стоит лезть в чужие разборки.

Классика - любимые ругаются, только тешатся. И способны они друг другу простить все, что угодно. Но вот тем, кто посмелился влезть в их разборки, они не прощают.

Сам на этом когда-то попадался. Терпеть не мог, когда "друзья" мне пытались говорить, что моя женщина вот такая-то и такая-то. Друзьями они переставали быть.

Да и нормально же. Со своей женой я живу уже почти сорок лет. И стали мы за эти годы почти похожи друг на друга. И защищали мы все эти годы друг друга, вне зависимости от ситуации и нашей правоты. Тем и выжили.

Так и получается - два сапога или пара валенков. Почти никакой разницы. И с друзьями точно так же было.

Давненько, правда, было.

А, ежели повспоминать прошлое, когда в одном дворе жили друзья. Одинаково проходили через все перипетии дворовых разборок и дрались спиной к спине. И через это я тоже прошел. Опять два сапога получается и еще целая куча валенков.

А вот сапоги и валенки, или еще чего, происходят от изначального детского окружения и воспитания. Как росли, чем воспитывались, тем и явились.

Еще и изначальный интеллект имеет значение.

Кто-то изначально был сапогом, а кто на всю жизнь так и остался валенком...

Peresvetik

На самом деле, так говорят о тех людях, которые совершенно одинаковые, вот бывает так, что это муж и жена, и поэтому про них так могут сказать.

Они мыслят одинаково, рассуждают одинаково, совершают аналогичные ошибки, и часто у них много отрицательных каких то характеристик, если описать их личность.

Обычно так говорят о недалеких людях, которые иной раз даже не понимает о чем говорят, либо сути вопроса, если их о чем то спрашивают.

А сеть совершенно разные люди, но они похоже такими характеристиками, то про них там могут тоже обобщить, что они будто два сапога в паре.

И это имеется в виду, что они похожи между собой.

Стэлс

Так говорят в основном о людях которые во многом похожи друг на друга. Они имеют одинаковые точки зрения на ситуацию в частности и жизнь в общем, люди имеющие одинаковые интересы и хобби.

Как две единицы одной пары обуви (два сапога) похожи друг на друга, так и они являются зеркальным отражением друг друга. В основном это применяется к оценке сходства внутренних качеств человека. Для сравнения внешности есть другие поговорки.

Tester9

В современной трактовке части поговорки "Два сапога пора" выражение означает, что двое друг друг друга достойны, друг друга стоят, подходят друг другу по интересам, качествам (часто в отрицательном смысле, "оба хороши" в кавычках).

Полностью поговорка звучит "Два сапога пара, оба левые", что явно указывает на шутливо-негативное отношение к объекта применения поговорки.

bolshoyvopros.ru

Подскажите 15 фразеологизмов с числительными Только фразеологизмы

Лина

Один как перст – одинокий.
Один - одинешенек - одинокий.
Одним миром мазаны - с одинаковыми недостатками.
Одного поля ягода – совершенно похожи по духу, по своему поведению или положению
В двух шагах от... – очень близко.
Два сапога – пара – один другого не лучше.
Убить двух зайцев (значение фразеологизма Убить двух зайцев подробнее здесь) - сразу выполнить два нужных, важных дела; добиться осуществления двух целей.
Похожи как две капли воды
Как семь пятниц на неделе – о том, кто часто меняет свои решения.
Семь пядей во лбу – очень умный, способный.
Седьмое небо что означает седьмое небо - подробнее здесь - состояние высшей радости, счастья, «как в раю».
Седьмая вода на киселе – очень дальний родственник
Семеро по лавкам - очень много маленьких детей у кого-либо.
За семь верст киселя хлебать - далеко и попусту идти, ехать, тащиться и т. п. куда-либо.
Семь потов сошло - затрачено много усилий кем-либо для выполнения, осуществления чего-либо.
Работать до седьмого пота – очень много трудиться. аке пятая нога. Как телеге пятое колесо. Пятое колесо в телеге – об абсолютно ненужном
Десятая вода на киселе – то же, что и «седьмая вода на киселе», то есть дальний родственник.
Попасть в десятку – попасть точно в цель.
Опять двадцать пять - то же самое, одно и то же; о чем-либо надоевшем, постоянно, систематически, неизменно повторяющемся.
Дать сто очков вперед - значительно превосходить кого-либо в чем-либо.
Сто к одному – о чем-то, что может произойти с большой степенью вероятности.
Тридевятое царство. Тридесятое царство - о каком-либо очень отдаленном месте, в русских сказках - очень далекая страна, земля.
За тридевять земель - в отдалённой стороне, очень далеко (первонач. в сказках).
.

Читайте также